LM27

Wij bieden onze geliefde LM27 hier te koop aan, omdat wij willen uitbreiden. Motorzeiler, als familieschip ontworpen, een ruimtewonder, 36 PK Bukh motor (in de afgelopen jaren regelmatig onderhouden door de jachtwerf Heiligenhafen, nieuwe impeller en koelvloeistof 2026), rolfok, zeewater WC, Garmin kaartplotter, marifoon, nieuwe kompas, peilkompas. Nieuwe slaapkussens in de voorkajuit 2025, zeer mooie, gezellige inrichting (refit 2023), met stuurwiel en pinne zeilbaar. Met 0.95 m diepgang ideaal voor de kleine havens van de Deense Zuidzee. 4 slaapplaatsen, ideaal met 2 kleine kinderen. Zeer goed onderhouden. Houten onderdelen voortdurend opgeknapt. Bij serieuze interesse graag een eerste telefoongesprek om al uw vragen te beantwoorden. Het schip ligt in de Marina Heiligenhafen. Nu in winterstalling in de hal (zoals altijd) bij de jachtwerf Heiligenhafen. Het schip wordt verkocht zonder ligplaatsoverdracht. Wij kunnen echter helpen bij het zoeken indien nodig. Nieuwe kuipzeil inclusief alle zeilkleding in lichtgrijs voor het seizoen 2027 besteld.

We are offering our beloved LM27 for sale as we wish to upgrade. This motor sailor is designed as a family boat, a true space miracle, featuring a 36 HP Bukh engine (regularly serviced by the Yachtwerft Heiligenhafen in recent years, with a new impeller and coolant scheduled for 2026), roller furling jib, seawater toilet, Garmin chartplotter, radio, new compass, and a bearing compass. New sleeping cushions in the fore cabin were added in 2025, and the interior is very nice and cozy (refit completed in 2023), with the option to sail with either a wheel or tiller. With a draft of just 0.95 m, it is ideal for the small harbors of the Danish South Sea. There are 4 sleeping places, making it perfect for families with two small children. The boat has been very well maintained, with wooden parts continuously refurbished. For serious inquiries, we would be happy to have an initial phone call to answer all your questions. The boat is located in Marina Heiligenhafen and is currently in winter storage indoors (as always) at Yachtwerft Heiligenhafen. The boat will be sold without transfer of the mooring. However, we can assist with finding a new berth if needed. A new cockpit cover along with all sail covers in light gray has been pre-ordered for the 2027 season.

Vi tilbyder vores elskede LM27 til salg, da vi ønsker at udvide. Motorsejler, designet som familieskib, et rumvidunder, 36 HK Bukh motor (regelmæssigt serviceret af Yachtværftet Heiligenhafen i de seneste år, ny impeller og kølevæske i 2026), rullefok, havvandstoilet, Garmin kortplotter, VHF-radio, ny kompas, pejlkompas. Nye sovepuder i forkahytten i 2025, meget smuk og hyggelig indretning (refit 2023), sejles med både rat og pinne. Med 0,95 m dybgang ideel til de små havne i den danske Sydsø. 4 sovepladser, ideel med 2 små børn. Meget velholdt. Trædele løbende vedligeholdt. Ved seriøs interesse er I velkomne til en første telefonsamtale for at besvare alle jeres spørgsmål. Båden ligger i Marina Heiligenhafen. Nu i vinteropbevaring i hallen (som altid) på Yachtværftet Heiligenhafen. Båden sælges uden overdragelse af liggeplads. Vi kan dog hjælpe med at finde en hvis nødvendigt. Ny kalesje inkluderet alle sejlklæder i lysegrå er forudbestilt til sæsonen 2027.

Vi erbjuder vår älskade LM27 till försäljning eftersom vi vill utöka. Motorseglare, designad som familjebåt, ett rum under däck, 36 hk Bukh-motor (regelbundet servad av yachtvarvet Heiligenhafen de senaste åren, ny impeller och kylvätska 2026), rullfock, sjötoalett, Garmin-kartplotter, VHF-radio, ny kompass, pejlkompass. Nya sängkuddar i förkabinen 2025, mycket trevlig och mysig inredning (refit 2023), seglas med både ratt och pinne. Med 0,95 m djupgående är den idealisk för de små hamnarna i den danska södra skärgården. 4 sängplatser, perfekt för en familj med 2 små barn. Mycket välskött. Trädelar ständigt underhållna. Vid seriöst intresse är ni välkomna att ringa för att ställa era frågor. Båten ligger i marinan Heiligenhafen. Just nu i vinterförvaring i hallen (som alltid) på yachtvarvet Heiligenhafen. Båten säljs utan överlåtelse av båtplats. Vi kan dock hjälpa till med sökningen om det behövs. Nytt kapell inklusive alla segelkläder i ljusgrått för säsongen 2027 är förbeställt.

Wir bieten unsere geliebte LM27 hier zum Kauf an, weil wir uns vergrößern möchten. Motorsegler, als Familienschiff konzipiert, ein Raumwunder, 36 PS Bukh Motor(in den letzten Jahren von der Yachtwerft Heiligenhafen regelmäßig gewartet, neuer Impeller und Kühlflüssigkeit 2026), Rollfock, Seewasser WC, Garmin Kartenplotter, Funkgerät, neuer Kompass, Peilkompass. Neue Schlafpolster in der Bugkabine 2025, sehr schöne, gemütliche Inneneinrichtung (Refit 2023), mit Steuerrad und Pinne segelbar. Mit 0.95 m Tiefgang ideal für die kleinen Häfen der dänischen Südsee geeignet. 4 Schlafplätze, ideal mit 2 kleinen Kindern. Sehr gepflegt. Holzteile ständig aufbereitet. Bei ernsthaftem Interesse gerne ein erstes Telefonat um all eure Fragen zu beantworten. Das Boot liegt in der Marina Heiligenhafen. Jetzt im Winterlager in der Halle (wie immer) in der Yachtwerft Heiligenhafen. Das Boot wird ohne Liegeplatzweitergabe verkauft. Wir können aber bei der Suche ggf vermitteln. Neue Kuchenbude inklusive aller Segelkleider in hellgrau für die Saison 2027 vorbestellt.