Wij geven toe aan onze uitbreidingsplannen en zetten onze gewaardeerde x-79 met bouwnummer 397 te koop. In de afgelopen jaren zijn er naast de gebruikelijke onderhoudswerkzaamheden tal van verbeteringen doorgevoerd. Nieuwe motor, nieuwe buitenboordmotor, nieuwe zelfstuurinrichting, nieuwe vloerplanken, nieuwe LED driekleuren lantaarn, nieuwe batterij, nieuw True Design zeeventiel, nieuwe kookplaat en nog veel meer. Bouwjaar: 1987 Zeilnummer GER 397 Lengte: 7,79m Breedte: 2,88m Diepgang: 1,35m Rom en dek: GFK-romp in sandwichconstructie Lichtgrijs dek, Kiwi Grip Voorschip met antislip luik Tuigage en lopend want: Nordic Mast, nieuw profiel uit 2008 Staand want uit 2016 Achter- en bakstagen van 5mm Dynema uit 2020 Ronstan omklapblokken voor de bakstagen Grootzeil- en genuavallen 2020 Grootzeilval 2022 Nieuwe buitenboordmotor Selden 05 2023 Zeilen: 1x UK folie uit 2010 1x North Sails 2019 High-tech Dacron weinig gebruikt Genua 1 North Sails 2014 polyester film-taffeta Fok North Sails Spinnaker 1x Halsey lidgard 53m² 2000 en 1x Quantum 47m² 2001 Giekhoes North Sails 2020 Zeilhandeling, systemen en beslag: 2x Andersen lieren 10 1-versnelling 1x Lewmar lier enkelvoudige snelheid Bakstagen omgelegd, te bedienen vanuit de windrichtingen Suunto kompassen Batterij met oplader 12 volt stopcontacten voor opladen Log en dieptemeter Raymarine ST 60 en Tridata Zelfstuurinrichting Raymarine ST 2000 nieuw 2023 Nieuw zeeventiel True Design en afvoerslang gootsteen nieuw 2023 Comfort en accessoires: Railing, boeg- en hekmand Grootzeilhuik van ver voor de mast tot over de hele kuip uit 2013 weinig gebruikt Voorschipuitbreiding nieuw 2023 Helmstok nieuw 2025, ongebruikte extra nieuwe helmstok beschikbaar Trailer met Duitse wegtoelating zonder APK, zou waarschijnlijk zonder grote problemen APK kunnen krijgen Nieuwe buitenboordmotor Mercury 6 PK Sail Pro uit 2023 Naar wens Origo spiritusbrander 2-pits of nieuwe gaspatroonbrander met keramische brander. De boot ligt zeilklaar in Flensburg.

We are pursuing our expansion plans and are selling our cherished x-79 hull number 397. Over the past years, numerous improvements have been made beyond the usual maintenance work. New engine, new kicker, new self-steering system, new floorboards, new LED tricolor light, new battery, new true Design seacock, new cooker, and more. Year of construction: 1987 Sail number GER 397 Length: 7.79m Width: 2.88m Draft: 1.35m Hull and Deck: GRP hull in sandwich construction Light gray deck, Kiwi Grip Foredeck with non-slip hatch Rigging and Running Rigging: Nordic Mast, new profile from 2008 Standing rigging from 2016 Aft and backstays in 5mm Dynema from 2020 Ronstan folding blocks for the backstays Main and genoa halyards 2020 Main sheet 2022 New Selden 05 kicker 2023 Sails: 1x UK foil from 2010 1x North Sails 2019 high-tech Dacron lightly used Genoa 1 North Sails 2014 polyester film-taffeta Jib North Sails Spinnaker 1x Halsey lidgard 53sqm 2000 and 1x Quantum 47sqm 2001 Boom cover North Sails 2020 Sail handling, systems, and fittings: 2x Andersen winches 10 1-speed 1x Lewmar winch single speed Backstays operable from windward and leeward sides Suunto compasses Battery with charger 12-volt sockets for charging Raymarine ST 60 log and echo sounder and Tridata New Raymarine ST 2000 autopilot 2023 New True Design seacock and sink drain hose 2023 Comfort and Accessories: Guardrails, bow and stern baskets Large cover from well before the mast to over the entire cockpit from 2013 lightly used Foredeck extension new 2023 Tiller new 2025, unused additional new tiller available Trailer with German road approval without inspection, could likely pass inspection without major issues New Mercury 6 HP Sail Pro outboard engine from 2023 Depending on preference, Origo spirit stove 2-burner or new gas cartridge stove with ceramic burner field. The boat is ready to sail in Flensburg.

Vi følger vores udvidelsesplaner og sætter vores værdsatte x-79 byggenummer 397 til salg. I løbet af de seneste år er der ud over de sædvanlige vedligeholdelsesarbejder blevet foretaget rigelige forbedringer. Ny motor, ny påhængsmotor, nyt selvstyringssystem, nye gulvbrædder, ny LED-tre-farvet lanterne, nyt batteri, nyt true Design havventil, nyt komfur og meget mere. Årgang: 1987 Sejlnummer GER 397 Længde: 7,79m Bredde: 2,88m Dybgang: 1,35m Skrog og dæk: GFK-skrog i sandwichkonstruktion Lyst gråt dæk, Kiwi Grip Forstavn med skridsikker lugedæk Rig og løbende toværk: Nordic Mast, nyt profil fra 2008 Stående toværk fra 2016 Achter- og bagstag i 5mm Dynema fra 2020 Ronstan foldbare blokke til bagstagene Storsejl- og genuafald 2020 Storsejlsfald 2022 Ny påhængsmotor Selden 05 2023 Sejl: 1x UK-folie fra 2010 1x North Sails 2019 Hightech Dacron, lidt brugt Genua 1 North Sails 2014 polyesterfilm-taffeta Fok fra North Sails Spiler 1x Halsey lidgard 53m² 2000 og 1x Quantum 47m² 2001 Bomtelt fra North Sails 2020 Sejlhåndtering, systemer og beslag: 2x Andersen spil 10 1-gang 1x Lewmar spil med enkelt hastighed Bagstag, der kan betjenes fra vind og læ Suunto kompas Batteri med oplader 12 volt stikkontakter til opladning Log og ekkolod Raymarine ST 60 og Tridata Ny selvstyring Raymarine ST 2000 2023 Ny havventil True Design og afløbsslange til vask nyt 2023 Komfort og tilbehør: Søgelænder, bov- og agterkurv Stor presenning fra langt foran masten til over hele cockpit fra 2013, lidt brugt Forstavnudvidelse nyt 2023 Pind ny 2025, ubrugt ekstra ny pind tilgængelig Trailer med tysk vejgodkendelse uden TÜV, kan sandsynligvis få TÜV uden større problemer Ny påhængsmotor Mercury 6 HK Sail Pro fra 2023 Afhængigt af ønske Origo spritkoger 2-blus eller ny gaspatronkoger med keramisk brænderfelt. Båden er sejlklar i Flensborg.

Vi ger efter för våra expansionsplaner och säljer vår uppskattade x-79 byggnummer 397. Under de senaste åren har det gjorts gott om förbättringar utöver de vanliga underhållsarbetena. Ny motor, ny kickare, ny självstyrningsanläggning, nya golvplattor, ny LED-trefärgslampa, ny batteri, nytt true Design sjöventil, ny spis med mera. Årsmodell: 1987 Segelnummer GER 397 Längd: 7,79m Bredd: 2,88m Djupgående: 1,35m Skrov och däck: GFK-skrov i sandwichkonstruktion Ljust grått däck, Kiwi Grip Förskott med halksäker lucka Rigg och löpande rigg: Nordic Mast, ny profil från 2008 Stående rigg från 2016 Achter- och backstag i 5mm Dynema från 2020 Ronstan fällbara block för backstag Storsegel- och genuafall 2020 Storsegelskot 2022 Ny kickare Selden 05 2023 Segel: 1x UK Folie från 2010 1x North Sails 2019 Hightech Dacron lite använd Genua 1 North Sails 2014 Polyester Film-Tafett Fock North Sails Spinnaker 1x Halsey lidgard 53 kvm 2000 och 1x Quantum 47 kvm 2001 Bomkapell North Sails 2020 Segelhantering, system och beslag: 2x Andersen vinschar 10 1-växlad 1x Lewmar vinsch enkelväxlad Backstag som kan fällas ut, att användas från lov och lä Kompasser Suunto Batteri med laddare 12 volts uttag för laddning Logg och ekolod Raymarine ST 60 och Tridata Självstyrningsanläggning Raymarine ST 2000 ny 2023 Ny sjöventil True Design och avloppsslang diskho ny 2023 Komfort och tillbehör: Sjöreling, för- och akterkorg Stor kapell från långt före masten till över hela sittbrunnen från 2013 lite använd Förskottsutbyggnad ny 2023 Pinne ny 2025, oanvänd ytterligare ny pinne finns Trailer med tysk vägtrafikgodkännande utan TÜV, kan förmodligen få TÜV utan större problem Ny utombordsmotor Mercury 6 hk Sail Pro från 2023 Beroende på önskemål Origo spritkök 2-brännare eller ny gaspatronkök med keramisk brännare. Båten är segelklar i Flensburg.

Wir geben unseren Vergößerungsideen nach und gehen den Verkauf unser geschätzten x-79 Baunummer 397 an. Über die letzten Jahre wurden über die üblichen Wartungsarbeiten hinaus reichlich Verbesserungen erreicht. Neuer Motor, neuer Kicker, neue Selbsteueranlage, neue Bodenbretter, neue LED Dreifarbenlaterne, neue Batterie, neues true Design Seeventil, neuer Kocher u.v.m. Baujahr: 1987 Segelnummer GER 397 Länge: 7,79m Breite: 2,88m Tiefgang: 1,35m Rumpf und Deck: GFK-Rumpf ins Sandwichbauweise Hellgraues Deck, Kiwi Grip Vorschiff mit trittsicherer Luke Rigg und Laufendes Gut: Nordic Mast, neues Profil von 2008 Stehendes Gut von 2016 Achter- und Backstagen in 5mm Dynema von 2020 Ronstan Umlegeblöcke für die Backstagen Groß- und Genuafall 2020 Großschot 2022 Neuer Kicker Selden 05 2023 Segel: 1x UK Folie von 2010 1x North Sails 2019 Hightech Dacron wenig benutzt Genua 1 Nort Sails 2014 Polyester Film-Tafette Fock North Sails Spinnaker 1x Halsey lidgard 53qm 2000 und 1x Quantum 47qm 2001 Baumpersenning North Sails 2020 Segelhandling, Systeme und Beschläge: 2x Andersen Winschen 10 1-Gang 1x Lewmar Winsch Singelspeed Backstagen auf umgelegt, von Luv und Lee zu bedienen Kompasse Suunto Batterie mit Ladegerät 12 Volt Steckdosen zum Laden Logge und Echolot Raymarine ST 60 und Tridata Selbststeueranlag Raymarine ST 2000 neu 2023 Neues Seeventil True Design und Ablaufschlauch Spüle neu 2023 Komfort und Zubehör: Seereling, Bug- und Heckkorb Große Persenning von weit vor dem Mast bis übers gesamte Cockpit von 2013 wenig benutzt Vorschiffausbau neu 2023 Pinne neu 2025, unbenutzte weitere neue Pinne vorhanden Trailer mit deutscher Strassenzulassung ohne Tüv, könnte vermutlich ohne größere Unannehmlichkeiten TÜV bekommen Neuer Außenborder Mercury 6 PS Sail Pro von 2023 Je nach Wunsch Origo Spirituskocher 2-flammig oder neuer Gaskartuschenkocher mit Keramikbrennfeld. Das Boot liegt segelfertig in Flensburg.