Forbina 9000

Båten (Ally) är i utmärkt skick med tanke på båtens ålder. Vackert teakträ i gott skick överallt i båten. När jag köpte båten 2020, skrapade jag skrovet helt ner till gelcoaten och målade det sedan med 4 lager färg. Sedan dess har båten fått bottenfärg och servats varje år. Alla kvitton finns. Vi har köpt nya mattor överallt i båten samt gardiner osv. Båten har plats för upp till 7 personer och är mycket bekväm för 4 till 5. Båten är lätt att segla och manövrera med en bogpropeller och fast axel. Flybridge är en riktig bonus på en båt av denna storlek. Båten har en ny Garmin-kartplotter, elektriskt toalett, varmvattenberedare, dieselvärme, rymlig akterkabins, länspump, gaskök och ugn, kylskåp, kylbox, dusch på badplattformen, ny tv, ekolod, VHF och ny Grundig-radio med 4 högtalare i hela båten. Allt du behöver för en längre semester på vattnet. Motorn är en Volvo Penta TAMD 41A turbo diesel med 200 hk, vilket är tillräckligt för en marschfart på 12 knop och en toppfart på över 17 knop. Vi fick gjort en besiktningsrapport 2020 när vi köpte båten. Båten ligger i vattnet i Aalborg och är redo att segla.

The boat (Ally) is in excellent condition, considering its age. Beautiful teak wood in great shape throughout the vessel. When I purchased the boat in 2020, I stripped the hull down to the gelcoat and then painted it with four layers of paint. Since then, the boat has been treated with antifouling and serviced every year. All invoices are available. We have installed new carpets throughout the boat as well as curtains, etc. The boat accommodates up to 7 people and is very comfortable for 4 to 5. It is easy to sail and maneuver with a bow thruster and a fixed shaft. The flybridge is a real bonus on a boat of this size. The boat features a newer Garmin chartplotter, electric toilet, hot water tank, diesel heating, spacious aft cabin, bilge pump, gas stove and oven, refrigerator, freezer, shower on the swim platform, newer TV, depth sounder, VHF radio, and newer Grundig radio with 4 speakers throughout the vessel. Everything you need for an extended holiday on the water. The engine is a Volvo Penta TAMD 41A turbo diesel with 200 horsepower, which provides a cruising speed of 12 knots and a top speed of over 17 knots. We had an inspection report done in 2020 when we purchased the boat. The boat is currently in the water in Aalborg and ready to sail.

Båden (Ally) er i fremragende stand, set i lyset af bådens alder. Smukt teaktræ i god stand overalt i båden. Da jeg købte båden i 2020, skrabede jeg skroget helt ned til gelcoaten og malede det derefter med 4 lag maling. Siden da er båden blevet behandlet med bundmaling og serviceret hvert år. Alle regninger hæves. Vi har købt nye tæpper overalt i båden samt gardiner osv. Båden har plads til op til 7 personer og er meget komfortabel til 4 til 5. Båden er nem at sejle og manøvrere med en bovpropeller og faste aksel. Flybridge er en rigtig bonus på en båd af denne størrelse. Båden har en nyere Garmin-kortplotter, elektrisk toilet, varmtvandstank, dieselopvarmning, rummelig bagkabine, lænsepumpe, gaskomfur og ovn, køleskab, køleboks, brusebad på badeplatformen, nyere tv, ekkolod, VHF og nyere Grundig-radio med 4 højttalere i hele båden. Alt, hvad du behøver til en længere ferie på vandet. Motoren er en Volvo Penta TAMD 41A turbo diesel med 200 hk, hvilket er nok til en march fart på 12 knob og en topfart på over 17 knob. Vi fik lavet en besigtigelsesrapport i 2020, da vi købte båden. Båden ligger i vandet i Aalborg og er klar til at sejle.

De boot (Ally) verkeert in uitstekende staat, gezien de leeftijd van de boot. Prachtig teakhout in goede staat overal in de boot. Toen ik de boot in 2020 kocht, heb ik de romp volledig tot aan de gelcoat geschuurd en deze vervolgens met 4 lagen verf behandeld. Sindsdien is de boot jaarlijks voorzien van antifouling en onderhouden. Alle rekeningen zijn beschikbaar. We hebben nieuwe tapijten in de hele boot gelegd, evenals gordijnen enzovoort. De boot biedt plaats aan maximaal 7 personen en is zeer comfortabel voor 4 tot 5. De boot is gemakkelijk te varen en te manoeuvreren met een boegschroef en een vaste as. De flybridge is een echte bonus op een boot van deze grootte. De boot is uitgerust met een nieuwere Garmin-kaartplotter, elektrisch toilet, boiler, dieselverwarming, ruime achtercabine, bilgepomp, gaskookplaat en oven, koelkast, vriezer, douche op het zwemplateau, nieuwere tv, echolood, VHF en een nieuwere Grundig-radio met 4 luidsprekers in de hele boot. Alles wat u nodig heeft voor een langere vakantie op het water. De motor is een Volvo Penta TAMD 41A turbo diesel met 200 pk, wat voldoende is voor een kruissnelheid van 12 knopen en een topsnelheid van meer dan 17 knopen. We hebben in 2020 een inspectierapport laten maken toen we de boot kochten. De boot ligt in het water in Aalborg en is klaar om te varen.

Das Boot (Ally) ist in hervorragendem Zustand, betrachtet man das Alter des Bootes. Wunderschönes Teakholz in gutem Zustand überall im Boot. Als ich das Boot 2020 kaufte, habe ich den Rumpf bis zur Gelcoat abgeschliffen und anschließend mit 4 Schichten Farbe lackiert. Seitdem wurde das Boot mit Antifouling behandelt und jährlich gewartet. Alle Rechnungen sind vorhanden. Wir haben neue Teppiche im gesamten Boot sowie Vorhänge usw. gekauft. Das Boot bietet Platz für bis zu 7 Personen und ist sehr komfortabel für 4 bis 5. Es lässt sich leicht segeln und manövrieren mit einem Bugstrahlruder und einer festen Welle. Die Flybridge ist ein echter Bonus bei einem Boot dieser Größe. Das Boot verfügt über einen neueren Garmin-Kartenplotter, eine elektrische Toilette, einen Warmwasserboiler, eine Dieselheizung, eine geräumige Achterkabine, eine Bilgepumpe, einen Gasherd und Ofen, Kühlschrank, Kühlbox, Dusche auf der Badeplattform, einen neueren Fernseher, Echolot, VHF und ein neuerer Grundig-Radio mit 4 Lautsprechern im gesamten Boot. Alles, was Sie für einen längeren Urlaub auf dem Wasser benötigen. Der Motor ist ein Volvo Penta TAMD 41A Turbo-Diesel mit 200 PS, was ausreichend für eine Marschgeschwindigkeit von 12 Knoten und eine Höchstgeschwindigkeit von über 17 Knoten ist. Wir haben 2020 bei Kauf des Bootes einen Besichtigungsbericht erstellen lassen. Das Boot liegt im Wasser in Aalborg und ist bereit zum Segeln.