De Plaete 22.00 One-Off, Cbb Rijn

En vackert genomtänkt motorfartyg som är designat och byggt enligt egna idéer. Beställaren var skeppare inom inlandssjöfarten och har använt denna kunskap vid designen. Detta Navigerande Bostadsfartyg är helt självförsörjande med bland annat två generatorer. Längst fram finns ägarhytten med gott om förvaringsutrymme och en fransk dubbelsäng. Det rymliga badrummet är kaklat och har golvvärme, badkar med dusch, toalett, handfat och tvättmaskin. Den generösa styrhytten med sittgrupp erbjuder bra sikt runt omkring. Därefter finns en stor salong med delvis golvvärme och ett öppet kök. Skjutdörren med dubbelt glas ger tillgång till öppen sittbrunn och övre däck. Detta fartyg är verkligen ett Navigerande Bostadsfartyg och mycket lämpligt för att utforska Europas vatten, och med de två sidodörrarna är det också mycket enkelt att förtöja i slussar.

A beautifully thought-out motor yacht that was designed and built to own ideas. The principal was a skipper in inland shipping and used this knowledge in the design. This Sailing Houseboat is completely self-supporting with, among other things, two generators. At the front is the owner's cabin with plenty of storage space and a 2-persons French bed. The spacious bathroom is tiled and equipped with underfloor heating, bath with shower, toilet, sink and washing machine. The large wheelhouse with seating area offers good visibility all around. Then there is a large lounge with partly underfloor heating and an open kitchen. The double-glazed sliding doors provide access to the open cockpit and the upper deck. This ship is truly a sailing Dutch Barge and very suitable for exploring the European waters and with the two side doors it is also very easy to moor in the locks.

En smukt gennemtænkt motorbåd, der er designet og bygget efter ejerens egne ideer. Kunden var skibsfører i indenrigsfarten og har brugt denne viden i designet. Denne sejlende bolig er fuldt selvforsynende med blandt andet to generatorer. Foran er ejerens kahyt med masser af opbevaringsplads og en fransk dobbeltseng. Det rummelige badeværelse er flisebelagt og har gulvvarme, badekar med bruser, toilet, håndvask og vaskemaskine. Den rummelige styrehytte med opholdsområde giver god udsigt hele vejen rundt. Derefter er der en stor salon med delvis gulvvarme og et åbent køkken. Skydedøren med dobbelt glas giver adgang til den åbne agterdæk og øverste dæk. Denne båd er virkelig en sejlende bolig og meget velegnet til at udforske de europæiske farvande, og med de to sidedøre er det også meget nemt at fortøje i sluserne.

Een mooi doordacht motorjacht dat naar eigen idee is ontworpen en gebouwd. De opdrachtgever was schipper in de binnenvaart en heeft deze kennis gebruikt bij het ontwerp. Dit Varend Woonschip is volledig selfsupporting met onder andere twee generatoren. Geheel voorin is de eigenaarshut met veel opbergruimte en een 2-persoons Frans bed. De royale badkamer is betegeld en voorzien van vloerverwarming, ligbad met douche, toilet, wastafel en wasmachine. De ruime stuurhut met zithoek biedt goed zicht rondom. Vervolgens is er nog een grote salon met deels vloerverwarming en een open keuken. De schuifpui met dubbel glas verschaft toegang tot de open kuip en het bovendek. Dit schip is met recht een Varend Woonschip en zeer geschikt om de Europese wateren mee te verkennen en met de twee zijdeuren is het ook zeer gemakkelijk om in de sluizen vast te maken.

Eine wunderschön durchdachte Motoryacht, die nach eigener Idee entworfen und gebaut wurde. Der Kunde war Kapitän in der Binnenschifffahrt und nutzte dieses Wissen bei der Gestaltung. Dieses Fahrendes Wohnschiff ist unter anderem mit zwei Generatoren völlig autark. An der Vorderseite befindet sich die Eigner Kabine mit viel Stauraum und einem französischen Bett für 2-Personen. Das geräumige Badezimmer ist gefliest und mit Fußbodenheizung, Badewanne mit Dusche, WC, Waschbecken und Waschmaschine ausgestattet. Das große Steuerhaus mit Sitzecke bietet eine gute Rundumsicht. Dann gibt es ein großes Salon mit teilweise Fußbodenheizung und einer offenen Küche. Die doppelt verglasten Schiebetüren ermöglichen den Zugang zum offenen Cockpit und zum Oberdeck. Dieses Schiff ist ein echtes Fahrendes Wohnschiff und eignet sich sehr gut für die Erkundung europäischer Gewässer. Dank der beiden Seitentüren ist es auch sehr einfach, in den Schleusen festzumachen.