Varend Woonschip 17.30

Denna båt, byggd i Storbritannien, är av typen Wide Beam Narrowboat. Interiören är klassiskt inredd med fokus på karaktäristiska detaljer. År 2011 lät ägaren installera en ny teaköverdelad styrhytt. Solpanelen på taket till styrhytten kan fällas ner för att uppnå en lägre genomfartshöjd. År 2011 installerades även en ny motor. Båten är utformad för två personer. En mycket rymlig ägarhytt med dubbelsäng och gott om förvaringsutrymme. Ägarhytten är också tillgänglig från utsidan. Gäster som vill övernatta kan använda bäddsoffan i salongen. Med ett djupgående på endast cirka 80 cm har båten ett mycket stort seglingsområde.

This Sailing Houseboat, built in the UK, is of the type Wide Beam Narrowboat. The interior is classically styled with an eye for characteristic details. In 2011, the owner had a new teak upperside wheelhouse installed. The solar panel on the roof of the wheelhouse can be folded to create a lower air draft. A new engine was also installed in 2011. The boat is designed to accommodate two persons. A very spacious owners' cabin with double bed and plenty of cupboard space. The owners cabin is also accessible from outside. Guests who want to stay overnight can use the sofa bed in the salon. With a depth of only about 80 cm, the ship has a very large sailing area.

Denne Varend Woonschip, bygget i Storbritannien, er af typen Wide Beam Narrowboat. Interiøret er klassisk indrettet med fokus på karakteristiske detaljer. I 2011 fik ejeren installeret en ny teaktræsoverdel til styrehuset. Solpanelet på taget af styrehuset kan klappes ned for at opnå en lavere gennemsejlingshøjde. I 2011 blev der også installeret en ny motor. Skibet er designet til ophold for to personer. Der er en meget rummelig ejerhytte med dobbeltseng og masser af skabsplads. Ejerhytten kan også nås udefra. Gæster, der ønsker at overnatte, kan bruge sovesofaen i salonen. Med en dybgang på kun cirka 80 cm har skibet et meget stort sejlområde.

Dit in het Verenigd Koninkrijk gebouwde Varend Woonschip is van het type Wide Beam Narrowboat. Het interieur is klassiek ingetimmerd met oog voor karakteristieke details. In 2011 heeft de eigenaar een nieuwe teakhouten bovenzijde stuurhut laten plaatsen. Het zonnepaneel op het dak van de stuurhut is wegklapbaar om een lagere doorvaarthoogte te realiseren. In 2011 is er tevens een nieuwe motor geïnstalleerd. Het schip is ontworpen voor een verblijf van twee personen. Een zeer ruime eigenaars hut met 2-persoons bed en veel kastruimte. De eigenaars hut is ook van buitenaf bereikbaar. Gasten die willen blijven overnachten kunnen gebruik maken van de slaapbank in de salon. Met een diepgang van slechts circa 80 cm heeft het schip een zeer groot vaargebied.

Dieses im Großbritannien gebaute Segelhausboot ist vom Typ "Wide Beam Narrowboat". Das Interieur ist klassisch gestaltet mit einem Auge für charakteristische Details. Im Jahr 2011 ließ der Eigner ein neues Oberseite Steuerhaus aus Teakholz einbauen. Das Solarpanel auf dem Dach des Steuerhauses kann geklappt werden, um einen geringeren Durchfahrtshöhe zu erzeugen. Ein neuer Motor wurde ebenfalls im Jahr 2011 eingebaut. Das Boot ist für zwei Personen ausgelegt. Eine sehr geräumige Eignerkabine mit Doppelbett und viel Schrankraum. Die Eignerkabine ist auch von außen zugänglich. Gäste, die übernachten möchten, können das Schlafsofa im Salon nutzen. Mit einem Tiefgang von nur ca. 80 cm hat das Schiff ein sehr großes Fahrgebiet.