Till försäljning finns Bützfleth 1000 AK "Eastwind", en extraordinär specialbyggd båt från Brauer Werft. Denna karaktärsstarka kajutbåt kombinerar klassisk design med en nästan komplett teknisk och visuell ombyggnad under Refits 2024. Den beige GFK-skrovet i solid förskjutningskonstruktion understryker den tidlösa stilen, medan båtens skick speglar den konsekventa moderniseringen. Interiören har helt omgestaltats - inklusive möbler, el, stoppning, toalett och alla presenningar. Resultatet är en högkvalitativ, modern atmosfär som bevarar originalens charm samtidigt som den uppfyller dagens komfortkrav. Tre hytter, en ståhöjd på 1,95 meter och ett funktionellt pentry med gasbrännare, diskbänk och kylskåp ger idealiska förutsättningar för bekväma vistelser ombord.
Eastwind drivs av en pålitlig Cummins V504 M dieselinombordare med 205 hk. Den tystgående 8-cylindriga motorn med två-krets kylning och axeltransmission står för pålitlighet och suverän prestanda. Med en marschfart på cirka 10 knop och en toppfart på upp till 18 knop erbjuder båten en balanserad kombination av effektivitet och dynamik. Bog- och akterpropeller möjliggör precist och avslappnat manövrerande - en avgörande fördel i hamndrift.
Den tekniska utrustningen har konsekvent moderniserats under ombyggnaden. Ombord finns modern navigationsutrustning från Garmin med GPS, kartplotter, ekolod, kompass, hastighetsmätare och bordsdator. Detta kompletteras med en nyinstallerad driftstimmarinstrument, solpaneler, landström 220V samt en Victron-inverter för en stabil och flexibel energiförsörjning. Praktiska funktioner som backkamera, LED-däckbelysning, elektrisk ankarspel med plogankare samt tryckvatten- och varmvattensystem ökar säkerheten och komforten avsevärt.
Även när det gäller båtliv och säkerhet imponerar Eastwind med dieseldriven värmare, elektriskt toalett, radio med Bluetooth, högtalare i sittbrunnen, två TV-apparater samt en genomtänkt säkerhetsutrustning inklusive elektrisk länspump, brandvarnare, brandsläckare och signalhorn. CE-kategori C tillåter användning i kustnära vatten med en passagerarkapacitet på upp till sex personer.
Bützfleth 1000 AK "Eastwind" är för närvarande belägen i Berlin och erbjuder en sällsynt möjlighet att förvärva en klassisk varvsunikat som i samband med en omfattande ombyggnad har praktiskt taget byggts om tekniskt, elektriskt och interiört.
For sale is the Bützfleth 1000 AK "Eastwind," an exceptional custom-built vessel from the Brauer Werft. This distinctive cabin cruiser combines classic design with a nearly complete technical and visual overhaul as part of the 2024 refit. The beige fiberglass hull in solid displacement construction emphasizes the timeless style, while the ship's condition reflects the thorough modernization. The interior has been completely redesigned - including furniture, electrical system, upholstery, toilet, and all covers. The result is a high-quality, modern ambiance that preserves the original charm while meeting today's comfort standards. Three cabins, a headroom of 1.95 meters, and a functional galley with gas cooktops, sink, and refrigerator provide ideal conditions for comfortable stays on board.
The Eastwind is powered by a reliable Cummins V504 M diesel inboard engine with 205 hp. The smooth-running 8-cylinder with dual-circuit cooling and shaft drive stands for reliability and confident performance. With a cruising speed of around 10 knots and a top speed of up to 18 knots, the vessel offers a balanced combination of efficiency and dynamism. Bow and stern thrusters enable precise and relaxed maneuvering - a significant advantage in harbor operations.
The technical equipment has been consistently modernized during the rebuild. Onboard, there is contemporary navigation electronics from Garmin with GPS, chartplotter, depth sounder, compass, speed display, and onboard computer. This is complemented by a newly installed operating hour meter, solar panels, 220V shore power connection, and a Victron inverter for stable and flexible power supply. Practical features such as a reverse camera, LED deck lighting, electric windlass with plow anchor, as well as pressurized water and hot water system significantly enhance safety and comfort.
Regarding onboard living and safety, the Eastwind impresses with diesel heating, electric toilet, radio with Bluetooth, cockpit speakers, two televisions, and a thoughtful safety equipment including electric bilge pump, smoke detector, fire extinguisher, and foghorn. The CE Category C allows operation in coastal waters with a passenger capacity of up to six people.
The Bützfleth 1000 AK "Eastwind" is currently located in Berlin and presents a rare opportunity to acquire a classic shipyard masterpiece that has been practically rebuilt technically, electrically, and internally as part of a comprehensive refit.
Til salg er Bützfleth 1000 AK "Eastwind", et ekstraordinært specialbygget unikum fra Brauer Werft. Denne karakterfulde kahytbåd forener klassisk design med en næsten komplet teknisk og visuel genopbygning i forbindelse med Refit 2024. Den beige GFK-skrog i solid forskydningskonstruktion understreger det tidløse design, mens skibets tilstand afspejler den konsekvente modernisering. Som en del af arbejdet blev indretningen fuldstændig ombygget - inklusive møbler, elektrik, polstring, toilet samt alle presenninger. Resultatet er en høj kvalitet, moderne atmosfære, der bevarer originalens charme og samtidig imødekommer nutidens komfortkrav. Tre kahytter, en ståhøjde på 1,95 meter samt et funktionelt pantry med gasblus, vask og køleskab giver ideelle betingelser for behagelige ophold om bord.
Eastwind drives af en pålidelig Cummins V504 M dieselindenbordsmotor med 205 hk. Den støjsvage 8-cylindrede motor med to-kredsløbskøling og akseltræk står for pålidelighed og suveræn ydeevne. Med en krydstogtshastighed på ca. 10 knob og en maksimal hastighed på op til 18 knob tilbyder skibet en afbalanceret kombination af effektivitet og dynamik. Bug- og hækpropel gør præcis og afslappet manøvrering mulig - en afgørende fordel i havnen.
Den tekniske udstyr blev konsekvent moderniseret i forbindelse med genopbygningen. Ombord findes moderne navigationsudstyr fra Garmin med GPS, kortplotter, ekkolod, kompas, hastighedsindikator og bordcomputer. Dette suppleres med et nyt timetællerinstrument, solpaneler, landstrøm 220V samt en Victron-inverter for en stabil og fleksibel energiforsyning. Praktiske funktioner som bakkekamera, LED-dæklys, elektrisk ankerspil med plovanker samt trykvands- og varmtvandsanlæg øger sikkerheden og komforten markant.
Også med hensyn til livet om bord og sikkerhed imponerer Eastwind med dieselvarme, elektrisk toilet, radio med Bluetooth, cockpithøjttalere, to fjernsyn samt en gennemtænkt sikkerhedsudstyr inklusive elektrisk lænsepumpe, røgalarm, brandslukker og tågehorn. CE-kategori C tillader brug i kystnære farvande med en passagerkapacitet på op til seks personer.
Bützfleth 1000 AK "Eastwind" ligger i øjeblikket i Berlin og præsenterer sig som en sjælden mulighed for at erhverve et klassisk værftsunikum, der praktisk talt er blevet genopbygget teknisk, elektrisk og indvendigt som en del af en omfattende Refit.
Te koop staat de Bützfleth 1000 AK "Eastwind", een uniek op maat gemaakt schip van de Brauer Werft. Dit karaktervolle kajuitjacht combineert klassieke lijnen met een bijna volledige technische en optische herbouw in het kader van de refit van 2024. De beige GFK-romp in solide verplaatsingsbouw benadrukt de tijdloze stijl, terwijl de staat van het schip de consistente modernisering weerspiegelt. Tijdens de werkzaamheden is het interieur volledig opnieuw ontworpen - inclusief meubels, elektriciteit, bekleding, toilet en alle zeilen. Het resultaat is een hoogwaardige, moderne sfeer die de charme van het origineel behoudt en tegelijkertijd voldoet aan de comforteisen van vandaag. Drie hutten, een stahoogte van 1,95 meter en een functionele kombuis met gasfornuizen, gootsteen en koelkast bieden ideale omstandigheden voor comfortabel verblijf aan boord.
De Eastwind wordt aangedreven door een betrouwbare Cummins V504 M dieselbinnenboordmotor met 205 pk. De soepele 8-cilinder met dubbelcircuitkoeling en asaandrijving staat voor betrouwbaarheid en soevereine prestaties. Met een reissnelheid van ongeveer 10 knopen en een topsnelheid van 18 knopen biedt het schip een uitgebalanceerde combinatie van efficiëntie en dynamiek. Boeg- en hekschroef maken nauwkeurig en ontspannen manoeuvreren mogelijk - een beslissend voordeel in de haven.
De technische uitrusting is consequent gemoderniseerd tijdens de herbouw. Aan boord bevindt zich eigentijdse navigatie-elektronica van Garmin met GPS, kaartplotter, dieptemeter, kompas, snelheidsmeter en boordcomputer. Dit wordt aangevuld met een nieuw geïnstalleerd bedrijfsurentoestel, zonnepanelen, walstroom 220V en een Victron-omvormer voor een stabiele en flexibele energievoorziening. Praktische functies zoals een achteruitrijcamera, LED-dekverlichting, elektrische ankerlier met ploegschaaranker en druk- en warmwaterinstallatie verhogen de veiligheid en het comfort aanzienlijk.
Ook op het gebied van boordleven en veiligheid overtuigt de Eastwind met een dieselverwarming, elektrisch toilet, radio met Bluetooth, cockpitluidsprekers, twee televisies en een doordachte veiligheidsuitrusting inclusief elektrische lenspomp, rookmelder, brandblusser en misthoorn. De CE-categorie C staat het gebruik in kustwateren toe met een passagierscapaciteit van maximaal zes personen.
De Bützfleth 1000 AK "Eastwind" ligt momenteel in Berlijn en biedt een zeldzame kans om een klassiek werft-uniek stuk te verwerven dat praktisch nieuw is opgebouwd op technisch, elektrisch en interieurvlak als onderdeel van een uitgebreide refit.
Zum Verkauf steht die Bützfleth 1000 AK „Eastwind“, ein außergewöhnliches Auftragsbau-Unikat aus der Brauer Werft. Dieses charakterstarke Kajütboot vereint klassische Linienführung mit einem technisch und optisch nahezu vollständigen Neuaufbau im Rahmen des Refits 2024. Der beigefarbene GFK-Rumpf in solider Verdrängerbauweise unterstreicht den zeitlosen Stil, während der Zustand des Schiffes die konsequente Modernisierung widerspiegelt. Im Zuge der Arbeiten wurde der Innenraum vollständig neu gestaltet – inklusive Möbeln, Elektrik, Polstern, WC sowie sämtlicher Planen. Das Ergebnis ist ein hochwertiges, modernes Ambiente, das den Charme des Originals bewahrt und gleichzeitig heutigen Komfortansprüchen gerecht wird. Drei Kabinen, eine Stehhöhe von 1,95 Metern sowie eine funktionale Pantry mit Gas-Kochfeldern, Spüle und Kühlschrank bieten ideale Voraussetzungen für komfortable Aufenthalte an Bord.
Angetrieben wird die Eastwind von einem bewährten Cummins V504 M Diesel-Innenborder mit 205 PS. Der laufruhige 8-Zylinder mit Zwei-Kreis-Kühlung und Wellenantrieb steht für Zuverlässigkeit und souveräne Performance. Mit rund 10 Knoten Reisegeschwindigkeit und bis zu 18 Knoten Höchstgeschwindigkeit bietet das Schiff eine ausgewogene Kombination aus Effizienz und Dynamik. Bug- und Heckstrahlruder ermöglichen präzises und entspanntes Manövrieren – ein entscheidender Vorteil im Hafenbetrieb.
Die technische Ausstattung wurde im Zuge des Neuaufbaus konsequent modernisiert. An Bord befindet sich zeitgemäße Navigationselektronik von Garmin mit GPS, Kartenplotter, Echolot, Kompass, Geschwindigkeitsanzeige und Bordcomputer. Ergänzt wird dies durch ein neu installiertes Betriebsstundeninstrument, Solarpanele, Landanschluss 220V sowie einen Victron-Inverter für eine stabile und flexible Energieversorgung. Praktische Features wie Rückfahrkamera, LED-Deckbeleuchtung, elektrische Ankerwinde mit Pflugscharanker sowie Druckwasser- und Warmwasseranlage steigern Sicherheit und Komfort deutlich.
Auch hinsichtlich Bordleben und Sicherheit überzeugt die Eastwind mit Dieselheizung, elektrischem WC, Radio mit Bluetooth, Cockpitlautsprechern, zwei Fernsehern sowie einer durchdachten Sicherheitsausstattung inklusive elektrischer Bilgepumpe, Rauchmelder, Feuerlöscher und Nebelhorn. Die CE-Kategorie C erlaubt den Einsatz in küstennahen Gewässern bei einer Passagierkapazität von bis zu sechs Personen.
Die Bützfleth 1000 AK „Eastwind“ liegt aktuell in Berlin und präsentiert sich als seltene Gelegenheit, ein klassisches Werft-Unikat zu erwerben, das im Rahmen eines umfassenden Refits technisch, elektrisch und innenräumlich praktisch neu aufgebaut wurde.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
