Marinello Eden 590 är en sportig och mångsidig fritidsbåt som är perfekt för dagsutflykter på sjöar, floder eller havet. Den utmärker sig genom sin eleganta italienska design som harmoniskt kombinerar funktionalitet och stil. Det typiska för denna modell är det öppna sittbrunnen med en generös solbädd i fören, vilket gör den särskilt populär bland solälskare. Sittgruppen i aktern erbjuder tillräckligt med plats för familj och vänner, medan den smarta layouten ger gott om rörelsefrihet ombord. Båten har en styrpulpet med vindruta och enkel instrumentering, vilket gör hanteringen bekväm och intuitiv – även för nybörjare. Som tillval kan en Bimini-soltak monteras för skydd på varma dagar. Marinello Eden 590 är känd för sin stabila vattenläge och behagliga köregenskaper – vare sig det är avslappnat kryssande, vattensport, vattenskidor eller wakeboard, inga problem eller när man ankare i en lugn vik. Honda utombordsmotorn BF 100 är utrustad med V-TEC, som utvecklats för racing. Oavsett om det är för badutflykter, fisketurer eller bara för att njuta av – denna modell är en riktig allroundare bland daycruisers.

The Marinello Eden 590 is a sporty and versatile leisure boat, perfect for day trips on lakes, rivers, or the sea. It stands out with its elegant Italian design that harmoniously combines functionality and style. Characteristic of this model is the open cockpit with a spacious sunbathing area in the bow, making it particularly popular among sun worshippers. The seating area in the stern provides ample space for family and friends, while the clever layout allows for plenty of freedom of movement on board. The boat features a helm station with a windshield and simple instrumentation, making handling comfortable and intuitive – even for beginners. Optionally, a bimini sunshade can be installed to provide protection on hot days. The Marinello Eden 590 is known for its stable water position and pleasant driving characteristics – whether for relaxed cruising, water sports, water skiing or wakeboarding, or anchoring in a quiet bay. The Honda outboard engine BF 100 is equipped with V-TEC, developed for racing. Whether for swimming trips, fishing tours, or simply for enjoyment – this model is a true all-rounder among day cruisers.

Marinello Eden 590 er en sporty og alsidig fritidsbåd, der er ideel til dagsture på søer, floder eller havet. Den imponerer med sit elegante italienske design, der harmonisk kombinerer funktionalitet og stil. Karakteristisk for denne model er det åbne cockpit med en rummelig solseng i stævnen, hvilket gør den særligt populær blandt soltilbedere. Siddegruppen i agterenden tilbyder tilstrækkelig plads til familie og venner, mens den smarte rumopdeling giver masser af bevægelsesfrihed om bord. Båden har en styrestand med vindskærm og enkel instrumentering, hvilket gør betjeningen behagelig og intuitiv – selv for begyndere. Valgfrit kan en bimini-solsejl monteres for at give beskyttelse på varme dage. Marinello Eden 590 er kendt for sin stabile vandposition og behagelige sejlegenskaber – uanset om det er afslappet cruising, vandsport, vandski eller wakeboard, eller når man ankrer i en rolig bugt. Honda påhængsmotoren BF 100 er udstyret med V-TEC, der er udviklet til motorsport. Uanset om det er til svømmeture, fisketure eller bare for at nyde – denne model er en ægte allrounder blandt daycruisere.

De Marinello Eden 590 is een sportieve en veelzijdige plezierboot die ideaal is voor dagtochten op meren, rivieren of de zee. Het onderscheidt zich door zijn elegante Italiaanse design dat functionaliteit en stijl harmonieus combineert. Kenmerkend voor dit model is het open cockpit met een ruim zonnedek aan de boeg, wat het bijzonder populair maakt bij zonaanbidders. De zithoek achterin biedt voldoende ruimte voor familie en vrienden, terwijl de slimme indeling veel bewegingsvrijheid aan boord biedt. De boot heeft een stuurstand met windscherm en eenvoudige instrumenten, wat de bediening comfortabel en intuïtief maakt - zelfs voor beginners. Optioneel kan een bimini-zonnedak worden gemonteerd dat bescherming biedt op warme dagen. De Marinello Eden 590 staat bekend om zijn stabiele ligging in het water en aangename vaareigenschappen - of het nu gaat om ontspannen cruisen, watersporten, waterskiën of wakeboarden, geen probleem, of voor anker gaan in een rustige baai. De Honda buitenboordmotor BF 100 is uitgerust met V-TEC, dat is ontwikkeld voor de racesport. Of het nu gaat om zwemuitstapjes, visreizen of gewoon om van te genieten - dit model is een echte allrounder onder de daycruisers.

Die Marinello Eden 590 ist ein sportliches und vielseitiges Freizeitboot, das sich ideal für Tagesausflüge auf Seen, Flüssen oder dem Meer eignet. Es besticht durch sein elegantes italienisches Design, das Funktionalität und Stil harmonisch vereint. Typisch für dieses Modell ist das offene Cockpit mit großzügigem Sonnenliegebereich im Bug, was es besonders bei Sonnenanbetern beliebt macht. Die Sitzgruppe im Heck bietet ausreichend Platz für Familie und Freunde, während die kluge Raumaufteilung viel Bewegungsfreiheit an Bord lässt. Das Boot verfügt über einen Steuerstand mit Windschutzscheibe und einfacher Instrumentierung, was das Handling komfortabel und intuitiv macht – auch für Einsteiger. Optional lässt sich ein Bimini-Sonnendach montieren, das Schutz an heißen Tagen bietet. Die Marinello Eden 590 ist bekannt für ihre stabile Wasserlage und angenehme Fahreigenschaften – sei es beim entspannten Cruisen, beim Wassersport, Wasserski oder Wakeboard, kein Problem oder beim Ankern in einer ruhigen Bucht. Der Honda Außenborder BF 100 ist mit V-TEC ausgestattet, was für den Rennsport entwickelt wurde. Ob für Badeausflüge, Angeltouren oder einfach zum Genießen – dieses Modell ist ein echter Allrounder unter den Daycruisern.