Dehler 34 Nova Top

Fin och välskött båt med ett nytt storsegel och en nyare självslående fock, samt en äldre genua och en extra fock. Nyare teak i sittbrunnen, ett nyare Axiom-navigationssystem, nya mantåg, båtvagga och autopilot. Sprayhood och sittbrunnstält är i mycket gott skick. För tre år sedan slipades botten helt ner och byggdes upp på nytt med primer och bottenfärg, vilket gör att skrovet är helt slätt på undersidan.

Nice and well-maintained boat with a new mainsail and a newer self-tacking jib, as well as an older genoa and an additional jib. Newer teak in the cockpit, a newer Axiom navigation system, new guardrails, boat stand and autopilot. The sprayhood and cockpit tent are in really good condition. Three years ago, the bottom was completely sanded back and rebuilt with primer and antifouling, leaving the hull bottom completely smooth.

Pæn og velholdt båd med nyt storsejl og nyere selvskødende fok samt ældre genua og ekstra fok. Båden har nyere teak i cockpittet, nyere Axiom-navigationssystem, nyt søgelænder, bådstativ og autopilot. Sprayhood og cockpit-telt er i virkelig god stand. For tre år siden blev bunden slebet helt i bund og efterfølgende bygget op med primer og bundmaling. Resultatet er en helt glat og velbehandlet bund.

Prachtige en goed onderhouden boot met een nieuw grootzeil en een recent zelfkerende fok, evenals een oudere genua en extra fok. De boot heeft recent teakhout in de cockpit, een nieuw Axiom-navigatiesysteem, nieuwe reling, bootstandaard en autopilot. De sprayhood en cockpit tent zijn in werkelijk goede staat. Drie jaar geleden is de romp volledig geschuurd en vervolgens opgebouwd met primer en antifouling. Het resultaat is een geheel gladde en goed behandelde romp.

Schönes und gepflegtes Boot mit einem neuen Großsegel und einer neueren Selbstwendefock sowie einer älteren Genua und einer zusätzlichen Fock. Neueres Teakholz im Cockpit, ein neueres Axiom-Navigationssystem, neue Reling, ein Bootsbock und Autopilot. Sprayhood und Cockpitzelt befinden sich in einem wirklich sehr guten Zustand. Vor drei Jahren wurde der Unterwasserbereich vollständig bis auf den Untergrund abgeschliffen und anschließend mit Primer und Antifouling neu aufgebaut, sodass der Rumpfboden vollkommen glatt ist.