Hinrichsen 34

HINRICHSEN 34 BÅTBYGGARKONST FRÅN ÖVERSTA HYLLAN. Denna unika exemplar av en Hinrichsen 34 har varit i Fam. Hinrichsens ägo (Humlebæk Bådeværft) ända fram till 2015. År 2010 uppdaterades båten kraftigt med bland annat ny motor, komplett ny stående och löpande rigg samt nya segel - genua och stor, båda på rulle. Båtarna från Humlebæk Bådeværft har alltid varit kända för enastående båtbyggnadskonst där man aldrig kompromissade med det färdiga resultatet. Båtarna är kända för sin styrka och solida seglingsegenskaper - under alla väderförhållanden. Med den nya riggen optimerades båten ytterligare och rullseglen gör båten lätt att segla - även för den lilla besättningen - eller en ensamseglare. Den nyare Yanmarmotorn säkerställer säker ankomst till hamn under alla förhållanden. År 2014-2015 uppgraderades båten med ny utrustning och botten renoverades professionellt och osmos-säkrades med flera lager epoxiprimer. Från utrustningslistan kan nämnas elektrisk ankarspel, rostfri ankare och kedja, oljevärmare, autopilot med mera. Kvaliteten på inredningen framgår tydligt av läskinnen. Det har lagts stor vikt vid detaljer och finish överallt i det vackra träarbetet. Hinrichsen 34 byggdes "innan världen gick under". Solida havsgående båtar där man kan känna sig trygg under alla förhållanden. Oavsett om du letar efter en båt för sommarkryssningar i nordiska farvatten eller för långfärdssegling på världshaven kan en Hinrichsen 34 vara ett bra val. Redan året efter sin introduktion visade Hinrichsen 34 också sitt stora potential på kappseglingbanorna när den kom på andra plats i Anholt Rundt. Ring gärna till Humlebæk Bådeværft för ytterligare information eller för att boka visning av denna fina seglare. Båten säljs segelklar - kan besiktigas på hamnplatsen i Humlebæk Havn.

HINRICHSEN 34 FINE CRAFTSMANSHIP FROM THE TOP SHELF. This unique example of a Hinrichsen 34 has been in the ownership of the Hinrichsen family (Humlebæk Boatyard) until 2015. In 2010, the boat was heavily updated with a new engine, a complete new standing and running rig, and new sails - genoa and mainsail, both on furlers. Boats from Humlebæk Boatyard have always been known for superb boat building work, never compromising on the final product. The boats are renowned for strength and solid sailing characteristics - in all weather conditions. With the new rig, the boat was further optimized, and the furling sails make the boat easy to sail - even for a small crew - or single-hander. The newer Yanmar engine ensures safe harbor approaches in all conditions. In 2014-2015, the boat was upgraded with new equipment, and the bottom was professionally renovated and osmosis-protected with multiple layers of epoxy primer. From the equipment list, mention can be made of electric windlass, stainless anchor and chain, oil heater, autopilot, and more. The quality of the interior fittings shines through along the length of the boat. Attention to detail and finish is evident throughout the beautiful woodwork. The Hinrichsen 34s were built "before the world went awry." Solid seaworthy boats where you can feel safe in all conditions. Whether you are looking for a boat for summer cruising in Nordic waters or for long-distance sailing on the world's oceans, a Hinrichsen 34 could be a great choice. Just a year after its introduction, the Hinrichsen 34 also proved its great potential on the racecourses, finishing 2nd in the Anholt Rundt. Feel free to call Humlebæk Boatyard for further information or to arrange a viewing of this fine sailboat. The boat is ready to sail - can be viewed at the marina in Humlebæk Harbor.

HINRICHSEN 34 BÅDEBYGGERKUNST FRA ØVERSTE HYLDE. Dette unikke eksemplar af en Hinrichsen 34 har været i Fam. Hinrichsens ejerskab (Humlebæk Bådeværft) helt frem til 2015. I 2010 blev båden kraftigt opdateret med bl.a. ny motor, komplet ny stående og løbende rig og nye sejl, - genua og store, begge på rulle. Bådene fra Humlebæk Bådeværft har altid været kendte for sublimt bådebyggerarbejde, hvor der aldrig blev gået på kompromis med det færdige produkt. Bådene er kendt for styrke og solide sejlegenskaber – under alle vejrforhold. Med den nye rig blev båden yderligere optimeret og rullesejlene gør båden nem at sejle – også for den lille besætning – eller single-handeren. Den nyere Yanmarmotor søger for sikker havneanløb under alle forhold. I 2014-2015 blev båden opgraderet med nyt udstyr ligesom bunden blev professionelt renoveret og osmose-sikret med flere lag epoxy-primer. Fra udstyrslisten kan nævnes elektrisk ankerspil, rustfrit anker og kæde, oliefyr, autopilot m.m. Om læ skinner kvaliteten af apteringen tydeligt igennem. Der er kælet for detaljen og finishen overalt i det smukke træarbejde. Hinrichsen 34´erne blev bygget ”før Verden gik af lave”. Solide havgående både, hvor man kan føle sig tryg under alle forhold. Om du søger en båd til sommercruise i nordiske farvande eller til langturssejlads på verdenshavene, så kan en Hinrichsen 34 være et godt valg. Allerede året efter sin introduktion beviste Hinrichsen 34 også sit store potentiale på kapsejladsbanerne, da den blev nr. 2 på Anholt Rundt Ring gerne til Humlebæk Bådeværft for yderligere oplysninger eller for aftale om fremvisning af denne fine sejler. Båden sælges sejlklar – kan besigtiges på havnepladsen i Humlebæk Havn.

HINRICHSEN 34 TOPKLASSE BOOTBOUWKUNST. Dit unieke exemplaar van een Hinrichsen 34 is tot 2015 eigendom geweest van Fam. Hinrichsen (Humlebæk Bådeværft). In 2010 onderging de boot een grondige update met onder andere een nieuwe motor, compleet nieuw staand en lopend want en nieuwe zeilen - genua en grootzeil, beide op rol. Boten van Humlebæk Bådeværft staan altijd bekend om hun voortreffelijke vakmanschap, waarbij nooit concessies worden gedaan aan het eindproduct. De boten staan bekend om hun kracht en solide zeileigenschappen - onder alle weersomstandigheden. Met de nieuwe mast werd de boot verder geoptimaliseerd en de rolzeilen maken de boot gemakkelijk te zeilen - zelfs voor een kleine bemanning - of solozeilers. De nieuwere Yanmarmotor zorgt voor veilige havenmanoeuvres onder alle omstandigheden. In 2014-2015 werd de boot geüpgraded met nieuwe apparatuur en werd de romp professioneel gerenoveerd en osmosebestendig gemaakt met meerdere lagen epoxyprimer. Van de uitrusting kan worden genoemd: elektrische ankerlier, roestvrij anker en ketting, oliekachel, autopiloot, enz. De kwaliteit van het interieur is duidelijk zichtbaar in de afwerking van de betimmering. Er is aandacht besteed aan detail en afwerking overal in het prachtige houtwerk. De Hinrichsen 34's werden gebouwd "voordat de wereld gek werd". Solide zeevarende boten waarin men zich onder alle omstandigheden veilig kan voelen. Of je nu op zoek bent naar een boot voor zomercruises in Scandinavische wateren of voor lange zeiltochten op de wereldzeeën, een Hinrichsen 34 kan een goede keuze zijn. Al het jaar na de introductie bewees de Hinrichsen 34 ook zijn grote potentieel op de wedstrijdbanen, toen hij op de tweede plaats eindigde in de Anholt Rundt. Neem gerust contact op met Humlebæk Bådeværft voor meer informatie of om een afspraak te maken voor een bezichtiging van deze prachtige zeiler. De boot wordt zeilklaar verkocht - kan worden bezichtigd op de ligplaats in Humlebæk Haven.

HINRICHSEN 34 BOOTSBESCHAFFUNG AUS DER OBERSTEN SCHUBLADE. Dieses einzigartige Exemplar eines Hinrichsen 34 war bis 2015 im Besitz der Familie Hinrichsen (Humlebæk Boatyard). Im Jahr 2010 wurde das Boot umfassend aktualisiert, unter anderem mit einem neuen Motor, komplett neuer stehender und laufender Takelage und neuen Segeln - Genua und Großsegel, beide auf Rollen. Die Boote der Humlebæk Boatyard waren immer bekannt für erstklassige Bootsbauarbeit, bei der niemals Kompromisse beim Endprodukt eingegangen wurden. Die Boote sind bekannt für ihre Stärke und solide Segeleigenschaften - bei allen Wetterbedingungen. Mit dem neuen Rig wurde das Boot weiter optimiert und die Rollsegel machen das Boot einfach zu segeln - auch für die kleine Besatzung - oder den Einhandsegler. Der neuere Yanmar-Motor sorgt unter allen Bedingungen für sicheres Anlegen im Hafen. Im Jahr 2014-2015 wurde das Boot mit neuer Ausrüstung aufgerüstet, der Rumpf wurde professionell renoviert und mit mehreren Schichten Epoxid-Grundierung osmosegeschützt. Auf der Ausrüstungsliste stehen unter anderem elektrische Ankerwinde, rostfreier Anker und Kette, Ölheizung, Autopilot usw. Die Qualität der Ausstattung zeigt sich deutlich an den Längsschienen. Es wurde auf jedes Detail und die Veredelung in der schönen Holzarbeit geachtet. Die Hinrichsen 34 wurden "vor dem Weltuntergang" gebaut. Solide hochseetaugliche Boote, bei denen man sich unter allen Bedingungen sicher fühlen kann. Ob Sie ein Boot für Sommerkreuzfahrten in nordischen Gewässern oder für Langstreckensegeln auf den Weltmeeren suchen, eine Hinrichsen 34 könnte eine gute Wahl sein. Schon im Jahr nach ihrer Einführung bewies die Hinrichsen 34 auch ihr großes Potenzial auf Regattastrecken, als sie den 2. Platz bei Anholt Rundt belegte. Rufen Sie gerne bei der Humlebæk Boatyard an, um weitere Informationen zu erhalten oder einen Termin zur Besichtigung dieses schönen Seglers zu vereinbaren. Das Boot wird segelfertig verkauft - kann auf dem Liegeplatz im Hafen von Humlebæk besichtigt werden.