Marine Trader 42

Oceanic Voyager 42 - Trawler Elegant, well-designed, and adept vessel - perfect for living on the water! An opportunity awaits to own a genuine classic with abundant character. This Oceanic Voyager 42 from 1978 combines timeless aesthetics, sturdy craftsmanship, and a unique ambiance only found in boats from that era. The boat boasts its distinctive trawler design, exquisite wood accents, and a spacious superstructure that offers both comfort and elegance. Ideal for extended, leisurely voyages, as a floating home, waterside retreat, or for cozy weekends at the marina. The interior maximizes space with bright, airy living areas and ample storage. Notably, this model provides an unusually generous outdoor living area, allowing for delightful gatherings on the aft deck and flybridge on sunny days. The layout accommodates 6 cozy berths across the forward cabin, master bedroom, and guest cabin. Additionally, there is a well-appointed bathroom with an electric toilet and a seated bathtub. The saloon is thoughtfully arranged with a spacious kitchen, a charming wood stove, and ample seating for guests. Key Features: * Expansive salon flooded with natural light * Classic wood accents creating a warm and inviting ambiance * Comfortable headroom and functional layout * Large aft deck and extensive outdoor spaces * Stable and seaworthy construction * Spacious engine room The Oceanic Voyager 42 is renowned for its robust construction and excellent sailing capabilities, making it suitable for novices and seasoned sailors alike, prioritizing comfort over speed. The vessel has received meticulous care and stands as a captivating classic with significant potential for the right owner. Perfect for: * Year-round residence * Long-distance cruising * Floating vacation home * Enthusiasts of traditional boat design Nanoq has been my sanctuary for six remarkable years, previously a haven for a family of four. Reach out for more details or to schedule a viewing – Nanoq is an experience not to be missed! Equipment List: Engine & Technology: * 2 x 120 hp Ford Lehman diesel engines * Regular maintenance of both engines * New battery charger (2022) * Bilge pump Tank Capacity: * 2 x 500-liter diesel tanks * 2 x 270-liter water tanks * 400-liter holding tank Comfort & Interior: * Electric toilet (Jabsco Lite Flush) * Seated bathtub * Hydronic radiators in all rooms * Wood-burning stove * Central vacuum system Galley & Appliances: * 110 L refrigerator (12V) with a small freezer * Separate freezer * Stove with oven Installations & Miscellaneous: * Ultra Pure Water System for potable water * Hot water tank * Large oil-fired heater (Riello 40) * New canopy (2026) Other: * The vessel was dry-docked in September 2025 Feel free to contact me at: +45 53762504 [email protected]

Marine Trader 42 - Trawler. Smuk, velindrettet og velsejlende båd -perfekt til bolig på vande! Nu har du muligheden for at blive ejer af en ægte klassiker med masser af sjæl. Denne Marine Trader 42 fra 1978 kombinerer tidløst design, solid byggekvalitet og en helt særlig atmosfære, som kun både fra denne æra kan tilbyde. Båden fremstår med sit karakteristiske trawler-design, smukke trædetaljer og rummelige overbygning, der giver både komfort og stil. Den er ideel til lange, afslappede sejlture, som husbåd, sommerhus på vandet eller til hyggelige weekender i havnen. Her er de indvendige kvadratmeter udnyttet i gode og lyse opholdsrum med masser af plads til opbevaring. Som noget helt særligt tilbyder denne model usædvanligt meget opholdsplads udendørs, så gode sommerdage kan nydes med gæster på agterdæk og flybridge. Indretningen byder på 6 gode sovepladser fordelt i forkahyt, masterbedroom og gæstekahyt. Herudover er der et godt badeværelse med elektrisk toilet og siddebadekar. Bådens saloon er velindrettet med et dejligt og rummeligt køkken, brændeovn og god plads til gæster. Highlights: * Rummelig salon med masser af lysindfald * Klassiske trædetaljer, der skaber en varm og indbydende stemning * God ståhøjde og praktisk indretning * Ekstra stort agterdæk og gode udearealer * Stabil og søstærk konstruktion * Stort motorrum Marine Trader 42 er kendt for sin robuste byggekvalitet og gode sejlegenskaber, hvilket gør den velegnet til både nybegyndere og erfarne sejlere, der ønsker komfort frem for fart. Båden har løbende fået kærlig opmærksomhed og fremstår som en charmerende klassiker med masser af potentiale for den rette ejer. Perfekt til: * Helårsbolig * Langturssejlads * Flydende sommerhus * Livsnydere, der værdsætter klassisk båddesign Nanoq har været mit hjem i seks fantastiske år og var før det bolig for en familie på fire. Kontakt mig for yderligere information eller fremvisning – Nanoq skal opleves! Udstyrsliste Motor & Teknik * 2 x 120 hk Ford Lehman dieselmotorer * Løbende vedligehold af begge motorer * Nye batterier (2022) * Ny batterilader (2022) * Lænsepumpe Tankkapacitet * 2 x dieseltanke á 500 liter * 2 x vandtanke á 270 liter * Septiktank på 400 liter Komfort & Indretning * Elektrisk toilet (Jabsco Lite Flush) * Siddebadekar * Vandbårne radiatorer i alle rum * Brændeovn * Centralstøvsuger Køkken & Hvidevarer * Køleskab 110 L (12V) med lille fryser * Separat fryser * Komfur med ovn Installationer & Øvrigt * Ultra Pure Water System til drikkevand * Varmtvandsbeholder * Stort oliefyr (Riello 40) * Ny kaleche (2026) Diverse * Båden har været på land i september 2025 Kontakt mig endelig på: +45 53762504 [email protected] ENGLISH: Marine Trader 42 – Trawler Beautiful, well-appointed, and seaworthy boat – perfect as a home on the water! You now have the opportunity to become the owner of a true classic with plenty of soul. This 1978 Marine Trader 42 combines timeless design, solid build quality, and a very special atmosphere that only boats from this era can offer. The boat features its characteristic trawler design, beautiful wood details, and a spacious superstructure that provides both comfort and style. It is ideal for long, relaxed cruises, as a houseboat, a summer home on the water, or for cozy weekends in the marina. The interior space is well utilized, with bright and comfortable living areas and plenty of storage. As something truly special, this model offers an unusually large amount of outdoor living space, so sunny summer days can be enjoyed with guests on the aft deck and flybridge. The layout includes 6 comfortable berths distributed between the forward cabin, master bedroom, and guest cabin. In addition, there is a good bathroom with an electric toilet and a sit-down bathtub. The saloon is well arranged with a lovely and spacious kitchen, a wood-burning stove, and plenty of room for guests. Highlights: *Spacious saloon with plenty of natural light *Classic wood details creating a warm and inviting atmosphere *Good headroom and practical layout *Extra-large aft deck and generous outdoor areas *Stable and seaworthy construction *Large engine room *The Marine Trader 42 is known for its robust build quality and good handling characteristics, making it suitable for both beginners and experienced sailors who value comfort over speed. *The boat has been lovingly maintained over the years and presents as a charming classic with great potential for the right owner. Perfect for: *Year-round living *Long-distance cruising *Floating summer house *Lovers of classic boat design Nanoq has been my home for six fantastic years, and before that it was home to a family of four. Contact me for further information or a viewing – Nanoq must be experienced in person! Equipment List: Engine & Technical: *2 x 120 hp Ford Lehman diesel engines *Ongoing maintenance of both engines *New battery charger (2022) *Bilge pump *Tank Capacity *2 x diesel tanks of 500 litres each *2 x water tanks of 270 litres each *400-litre holding tank Comfort & Interior: *Electric toilet (Jabsco Lite Flush) *Sit-down bathtub *Hydronic radiators in all rooms *Wood-burning stove *Central vacuum system Galley & Appliances: *110 L refrigerator (12V) with small freezer compartment *Separate freezer *Stove with oven Installations & Miscellaneous: *Ultra Pure Water System for drinking water *Hot water heater *Large oil-fired heater (Riello 40) *New canopy (2026) Other: *The boat was hauled out in September 2025 Contact me at: +45 53762504 [email protected]

Marine Trader 42 - Trawler. Vacker, välutrustad och sjövärdig båt - perfekt som bostad på vattnet! Här har du chansen att bli ägare till en sann klassiker med massor av själ. Denna Marine Trader 42 från 1978 kombinerar tidlös design, gedigen byggkvalitet och en alldeles speciell atmosfär som endast båtar från denna era kan erbjuda. Båten har sin karaktäristiska trålardesign, vackra trädetaljer och en rymlig överbyggnad som ger både komfort och stil. Den är perfekt för långa, avslappnade kryssningar, som husbåt, sommarstuga på vattnet eller för mysiga helger i hamnen. De inre kvadratmetrarna är välutnyttjade med ljusa och bekväma uppehållsrum och gott om förvaringsutrymme. Som något alldeles speciellt erbjuder denna modell ovanligt mycket utomhusutrymme, så soliga sommardagar kan avnjutas med gäster på akterdäck och flybridge. Layouten inkluderar 6 bekväma sovplatser fördelade mellan fördäck, master bedroom och gästkabin. Dessutom finns ett bra badrum med elektriskt toalett och sittbadkar. Salongen är välarrangerad med ett härligt och rymligt kök, en vedeldad spis och gott om plats för gäster. Höjdpunkter: * Rymlig salong med gott om naturligt ljus * Klassiska trädetaljer som skapar en varm och inbjudande atmosfär * Bra takhöjd och praktisk layout * Extra stort akterdäck och generösa utomhusområden * Stabil och sjövärdig konstruktion * Stort maskinrum * Marine Trader 42 är känd för sin robusta byggkvalitet och goda hanteringsegenskaper, vilket gör den lämplig för både nybörjare och erfarna seglare som värdesätter komfort framför hastighet. * Båten har under åren fått kärleksfullt underhåll och presenterar sig som en charmig klassiker med stor potential för rätt ägare. Perfekt för: * Året runt-boende * Långdistanskryssningar * Flytande sommarstuga * Älskare av klassisk båtdesign Nanoq har varit mitt hem i sex fantastiska år och tidigare var det hem för en familj på fyra. Kontakta mig för mer information eller en visning - Nanoq måste upplevas på plats! Utrustningslista: Motor & Teknik: * 2 x 120 hk Ford Lehman dieselmotorer * Kontinuerligt underhåll av båda motorerna * Ny batteriladdare (2022) * Länspump Tankkapacitet: * 2 x dieseltankar á 500 liter * 2 x vattentankar á 270 liter * 400-liters septiktank Komfort & Interiör: * Elektrisk toalett (Jabsco Lite Flush) * Sittbadkar * Vattenburna element i alla rum * Vedeldad spis * Centraldammsugare Kök & Apparater: * 110 L kylskåp (12V) med liten frysfack * Separat frys * Spis med ugn Installationer & Diverse: * Ultra Pure Water System för dricksvatten * Varmvattenberedare * Stor oljeeldad värmare (Riello 40) * Ny kapell (2026) Övrigt: * Båten togs upp på land i september 2025 Kontakta mig på: +45 53762504 [email protected]

Marine Trader 42 - Trawler. Prachtige, goed uitgeruste en zeewaardige boot - perfect als woonboot op het water! Hier is je kans om eigenaar te worden van een echte klassieker met veel karakter. Deze Marine Trader 42 uit 1978 combineert tijdloos design, solide bouwkwaliteit en een heel bijzondere sfeer die alleen boten uit deze tijd kunnen bieden. De boot heeft zijn kenmerkende trawler-ontwerp, prachtige houten details en een ruime opbouw die zowel comfort als stijl biedt. Ideaal voor lange, ontspannen cruises, als woonboot, zomerhuis op het water of voor gezellige weekendjes in de jachthaven. De binnenruimte is goed benut, met lichte en comfortabele leefruimtes en veel opbergruimte. Als iets echt bijzonders biedt dit model een ongewoon grote hoeveelheid buitenruimte, zodat zonnige zomerdagen kunnen worden genoten met gasten op het achterdek en de flybridge. De indeling omvat 6 comfortabele slaapplaatsen verdeeld over de voorkajuit, de master bedroom en de gastenhut. Daarnaast is er een goede badkamer met een elektrisch toilet en een zitbad. De salon is goed ingericht met een mooie en ruime keuken, een houtkachel en voldoende ruimte voor gasten. Hoogtepunten: * Ruime salon met veel natuurlijk licht * Klassieke houten details die een warme en uitnodigende sfeer creëren * Goede stahoogte en praktische indeling * Extra groot achterdek en royale buitenruimtes * Stabiele en zeewaardige constructie * Grote machinekamer Marine Trader 42 staat bekend om zijn robuuste bouwkwaliteit en goede vaareigenschappen, waardoor het geschikt is voor zowel beginners als ervaren zeilers die comfort boven snelheid verkiezen. De boot is liefdevol onderhouden en presenteert zich als een charmante klassieker met veel potentieel voor de juiste eigenaar. Perfect voor: * Jaar-rond wonen * Langeafstandsvaren * Drijvend zomerhuis * Liefhebbers van klassiek bootontwerp Nanoq is zes fantastische jaren mijn thuis geweest en daarvoor was het de thuisbasis van een gezin van vier. Neem contact met me op voor meer informatie of een bezichtiging - Nanoq moet in het echt worden ervaren! Uitrustinglijst: Motor & Techniek: * 2 x 120 pk Ford Lehman dieselmotoren * Voortdurend onderhoud van beide motoren * Nieuwe acculader (2022) * Lenspomp Tankcapaciteit: * 2 x dieseltanks van elk 500 liter * 2 x watertanks van elk 270 liter * 400-liter vuilwatertank Comfort & Interieur: * Elektrisch toilet (Jabsco Lite Flush) * Zitbad * Hydraulische radiatoren in alle kamers * Houtkachel * Centraal stofzuigsysteem Keuken & Apparatuur: * 110 L koelkast (12V) met klein vriesvak * Aparte vriezer * Fornuis met oven Installaties & Diversen: * Ultra Pure Water System voor drinkwater * Warmwaterboiler * Grote oliegestookte kachel (Riello 40) * Nieuwe kap (2026) Overig: * De boot is uit het water gehaald in september 2025 Neem gerust contact met me op: +45 53762504 [email protected]

Marine Trader 42 - Trawler. Eine wunderschöne, gut ausgestattete und seetüchtige Yacht - perfekt als Wohnraum auf dem Wasser! Hier besteht die Möglichkeit, Besitzer eines echten Klassikers mit viel Charakter zu werden. Diese Marine Trader 42 aus dem Jahr 1978 vereint zeitloses Design, solide Bauqualität und eine ganz besondere Atmosphäre, die nur Boote aus dieser Ära bieten können. Das Boot besticht durch sein charakteristisches Trawler-Design, schöne Holzdetails und einen geräumigen Aufbau, der sowohl Komfort als auch Stil bietet. Es eignet sich ideal für lange, entspannte Kreuzfahrten, als Hausboot, Sommerhaus auf dem Wasser oder für gemütliche Wochenenden im Hafen. Der Innenraum ist gut genutzt, mit hellen und komfortablen Wohnbereichen und viel Stauraum. Als etwas wirklich Besonderes bietet dieses Modell eine ungewöhnlich große Menge an Außenwohnbereich, sodass sonnige Sommertage mit Gästen auf dem Achterdeck und der Flybridge genossen werden können. Die Aufteilung umfasst 6 komfortable Liegeplätze, verteilt auf die Bugkabine, das Hauptschlafzimmer und die Gästekabine. Darüber hinaus gibt es ein gutes Badezimmer mit elektrischer Toilette und einer Sitzbadewanne. Der Salon ist gut angelegt mit einer schönen und geräumigen Küche, einem Holzofen und viel Platz für Gäste. Hervorhebungen: * Geräumiger Salon mit viel Tageslicht * Klassische Holzdetails, die eine warme und einladende Atmosphäre schaffen * Gute Stehhöhe und praktische Aufteilung * Extra großes Achterdeck und großzügige Außenbereiche * Stabile und seetüchtige Konstruktion * Großer Maschinenraum * Die Marine Trader 42 ist bekannt für ihre robuste Bauqualität und guten Fahreigenschaften, was sie sowohl für Anfänger als auch erfahrene Segler geeignet macht, die Komfort vor Geschwindigkeit schätzen. * Das Boot wurde im Laufe der Jahre liebevoll gepflegt und präsentiert sich als bezaubernder Klassiker mit großem Potenzial für den richtigen Besitzer. Perfekt für: * Ganzjähriges Wohnen * Langstreckenkreuzfahrten * Schwimmendes Sommerhaus * Liebhaber klassischen Bootdesigns Nanoq war sechs fantastische Jahre lang mein Zuhause und davor das Zuhause einer vierköpfigen Familie. Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen oder eine Besichtigung - Nanoq muss erlebt werden! Ausrüstungsliste: Motor & Technik: * 2 x 120 PS Ford Lehman Dieselmotoren * Fortlaufende Wartung beider Motoren * Neue Batterieladegerät (2022) * Bilgenpumpe * Tankkapazität * 2 x Dieseltanks á 500 Liter * 2 x Wassertanks á 270 Liter * 400-Liter-Fäkaltank Komfort & Interieur: * Elektrische Toilette (Jabsco Lite Flush) * Sitzbadewanne * Hydraulische Heizkörper in allen Räumen * Holzofen * Zentrales Staubsaugersystem Küche & Geräte: * 110 L Kühlschrank (12V) mit kleinem Gefrierfach * Separater Gefrierschrank * Herd mit Backofen Installationen & Sonstiges: * Ultra Pure Water System für Trinkwasser * Warmwasserbereiter * Großer ölbefeuerter Heizkessel (Riello 40) * Neues Verdeck (2026) Sonstiges: * Das Boot wurde im September 2025 aus dem Wasser geholt Kontaktieren Sie mich gerne unter: +45 53762504 [email protected]