ENDERLEIN "BALLERINA" OCEAN CRUISER.
Swedish classic beauty in excellent condition, built in 1963 by the Eriksson brothers in Stangnæs. The boat is designed by the famous Swedish designer Olle Enderlein and is considered one of his best from that time, ensuring a seaworthy vessel and great sailing experience.
Constructed in mahogany on oak frames and planking. Featuring a beautiful teak deck, lacquered mahogany cabin, and self-draining cockpit. Comfortable and spacious cabin with a headroom of 1.80 m, 4 berths, galley with stove, chart table, sink, and cooler. Comes with a very complete set of sails in good condition.
The Ballerina has had the same owner for 25 years, continuously renovated and maintained in perfect condition. The boat has been consistently updated, including new sails from 2020, a new sprayhood and cockpit cover from 2022, Garmin 721S chartplotter with depth sounder, Webasto diesel heating, and more.
Powered by a Yanmar 3 YM 20 HP diesel engine.
This boat is a rare yacht with exquisite lines and built with top-quality materials. Be amazed by its appearance; a vessel like this is rarely found in such good condition - Must see!
Boat type: Classic long-keeled S-shaped cruiser racer
Class: Ocean cruiser by Olle Enderlein, type 'Ballerina' (supposedly 5 almost identical boats built from the same design)
Built: in Stangnæs by the Eriksson brothers in 1962-63
Dimensions: Length 10.48 m. Beam 2.48 m. Draft 1.70 m.
Weight: Total 4,200 kg. Iron ballast ~ 1500 kg.
Hull: Mahogany on oak frames and ash planking.
Deck: Teak deck laid on plywood, renovated with new seams in 2018
Mast and boom: 7/8 rigged with aluminum mast and painted boom. Backstay and running backstays. Originally, the mast was fiberglass.
Sails: Main sail 24 m2 and genoa 21 m2 from 2020 - in very good condition, older spinnaker included in good condition.
Engine: Yanmar 3 YM 20 2GM from 2005, operating hours 1100. Equipped with a 3-blade Max-Prop folding propeller from 2015.
Cabin: Headroom in the cabin 180-170 cm. Lacquered mahogany throughout. Furnished with a double berth in the salon and triangular berth. All cushions with cold foam and covers from 2022. Gas stove with 2 burners, sink, chart table, cooler with compressor.
Cockpit: Lacquered mahogany and teak grating.
Equipment: Webasto diesel heating from 2018. Garmin 721S chartplotter, Anchor, fenders, bilge pump, etc.
Location: East Jutland
ENDERLEIN “BALLERINA” HAVKRYDSER.
Svensk klassisk skønhed i fremragende stand, bygget i 1963 af brdr Eriksson i Stangnæs. Båden er designet af den berømte svenske designer Olle Enderlein og betegnes som en af hans bedst fra den tid, hvilket er en garanti for en sødygtig båd og god sejlads.
Båden er bygget i mahogni på ege spant og svøb. Med smukt teakdæk og lakeret mahogni ruf og selvlæsende cockpit Komfortabel og rummelig kahyt, ståhøjde 1,80 m, 4 sovepladser, pantry med komfur, søkortbord, vask og køleboks. Leveres med et meget komplet sæt sejl i god stand.
Ballerinaen har samme ejer igennem 25 år og er løbende renoveret, og vedligeholdt i perfekt stand. Båden er tilsvarende løbende opdateret, bl.a. nye sejl fra 2020, ny sprayhood og kaleche fra 2022, kortplotter Garmin 721S med ekkolod, Webasto diesel varme m.m.
Motor er en Yanmar dieselmotor 3 YM 20 HK.
Denne båd er en sjælden yacht med meget fine linjer og bygget med de bedste materialer. Bliv overrasket over dens udseende, et skib som dette findes sjældent i så god stand - Skal ses!
Bådtype: Klassisk langkølet S-formet cruiser racer
Klasse: Havkrydser fra Olle Enderlein, type ‘Ballerina’( skulle være bygget 5 næsten ens både efter samme tegning)
Bygget: i Stangnæs af brdr Eriksson i 1962-63
Mål: Længde 10,48 m. Bredde 2,48 m. Dybde 1,70 m.
Vægt: Total 4.200 kg. Jernballast ~ 1500 kg.
Skrog: I mahogni på egetræsspanter og aske svøb.
Dæk: Teakdæk lagt på krydsfiner, renoveret med nye fuger i nåder i 2018
Mast og bom: 7/8 rigget med aluminium mast og lakeret bom. Agterstag og bakstag. Oprindelig var masten bygget i glasfiber.
Sejl: Storsejl 24 m2 og genua 21 m2 fra 2020 - i meget fin stand, Spinnaker ældre med i god stand.
Motor: Yanmar 3 YM 20 2GM fra 2005, drifttimer 1100. Udstyret med 3 bl. Max-Prop foldepropel fra 2015
Kahyt: Ståhøjde i kahyt 180-170 cm. Lakeret mahogni overalt. Indrettet med dobbelt køje i salon og trekantet forkøje. Alle hynder med koldskum og betræk fra 2022. Gas komfur med 2 blus, vask, søkortbord, køleboks med kompressor.
Cockpit: Lakeret mahogni og teakdørk
Udstyr: Webasto diesel varme fra 2018. Garmin 721S kortplotter, Anker, fendere, lænsepumpe osv.
Beliggenhed: Østjylland
ENDERLEIN "BALLERINA" HAVKRUISER.
Svensk klassisk skönhet i utmärkt skick, byggd 1963 av bröderna Eriksson i Stangnäs. Båten är designad av den berömda svenska designern Olle Enderlein och anses vara en av hans bästa från den tiden, vilket garanterar en sjövärdig båt och bra segling.
Båten är byggd i mahogny på ekspant och sväv. Med vackert teakdäck och lackad mahognyruff och självläsande sittbrunn. Bekväm och rymlig kabin, ståhöjd 1,80 m, 4 sovplatser, pentry med spis, sjökortsbord, diskho och kylbox. Levereras med en mycket komplett segelsats i gott skick.
Ballerinan har haft samma ägare i 25 år och har kontinuerligt renoverats och underhållits i perfekt skick. Båten har också kontinuerligt uppdaterats, bland annat med nya segel från 2020, ny sprayhood och kapell från 2022, Garmin 721S plotter med ekolod, Webasto dieselvärme med mera.
Motorn är en Yanmar dieselmotor 3 YM 20 hk.
Denna båt är en sällsynt yacht med mycket fina linjer och byggd av de bästa materialen. Bli förvånad över dess utseende, en båt som denna är sällsynt i så gott skick - Måste ses!
Båttyp: Klassisk långkölad S-formad kryssare
Klass: Havkryssare av Olle Enderlein, typ 'Ballerina' (ska ha byggts 5 nästan identiska båtar efter samma ritning)
Byggd: i Stangnäs av bröderna Eriksson 1962-63
Mått: Längd 10,48 m. Bredd 2,48 m. Djup 1,70 m.
Vikt: Totalt 4 200 kg. Järnballast ~ 1500 kg.
Skrov: I mahogny på ekspant och asksväv.
Däck: Teakdäck lagt på plywood, renoverat med nya fogar i näder 2018
Master och bom: 7/8-riggad med aluminiummast och lackad bom. Akterstag och babystag. Ursprungligen var masten byggd i glasfiber.
Segel: Storsegel 24 m2 och genua 21 m2 från 2020 - i mycket gott skick, Spinnaker äldre men i bra skick.
Motor: Yanmar 3 YM 20 2GM från 2005, driftstimmar 1100. Utrustad med 3-bladig Max-Prop fällbar propeller från 2015
Kabin: Ståhöjd i kabin 180-170 cm. Lackad mahogny överallt. Inredd med dubbelsäng i salongen och trekantig fördäckskoje. Alla dynor med kallskum och överdrag från 2022. Gasolspis med 2 plattor, diskho, sjökortsbord, kylbox med kompressor.
Sittbrunn: Lackad mahogny och teakdurk
Utrustning: Webasto dieselvärme från 2018. Garmin 721S plotter, Ankare, fendrar, länspump med mera.
Plats: Östra Jylland
ENDERLEIN "BALLERINA" ZEECRUISER.
Zweedse klassieke schoonheid in uitstekende staat, gebouwd in 1963 door de gebroeders Eriksson in Stangnæs. Het schip is ontworpen door de beroemde Zweedse ontwerper Olle Enderlein en wordt beschouwd als een van zijn beste uit die tijd, wat garant staat voor een zeewaardig schip en goede zeileigenschappen.
Het schip is gebouwd van mahonie op eiken spanten en wrangen. Met een prachtig teakdek en gelakt mahoniehouten opbouw en een zelflozende kuip. Comfortabele en ruime hut, stahoogte 1,80 m, 4 slaapplaatsen, kombuis met fornuis, navigatietafel, gootsteen en koelbox. Wordt geleverd met een zeer complete set zeilen in goede staat.
De Ballerina heeft dezelfde eigenaar gehad gedurende 25 jaar en is regelmatig gerenoveerd en perfect onderhouden. De boot is ook regelmatig geüpgraded, met onder andere nieuwe zeilen uit 2020, een nieuwe sprayhood en kuiptent uit 2022, Garmin 721S kaartplotter met dieptemeter, Webasto dieselverwarming, enz.
De motor is een Yanmar dieselmotor 3 YM 20 PK.
Dit schip is een zeldzame jacht met zeer mooie lijnen en gebouwd met de beste materialen. Laat u verrassen door zijn uiterlijk, een schip als dit is zelden in zo'n goede staat te vinden - Moet gezien worden!
Scheepstype: Klassieke langkiel S-vormige cruiser racer
Klasse: Zeecruiser van Olle Enderlein, type 'Ballerina' (er zouden 5 bijna identieke boten zijn gebouwd volgens dezelfde tekening)
Gebouwd: in Stangnæs door de gebroeders Eriksson in 1962-63
Afmetingen: Lengte 10,48 m. Breedte 2,48 m. Diepgang 1,70 m.
Gewicht: Totaal 4.200 kg. IJzeren ballast ~ 1500 kg.
Rompmateriaal: Mahonie op eiken spanten en essen wrangen.
Dek: Teakdek op multiplex, gerenoveerd met nieuwe voegen in 2018
Mast en giek: 7/8 getuigd met aluminium mast en gelakte giek. Achterstag en bakstag. Oorspronkelijk was de mast van glasvezel.
Zeilen: Grootzeil 24 m2 en genua 21 m2 uit 2020 - in zeer goede staat, Spinnaker ouder maar in goede staat.
Motor: Yanmar 3 YM 20 2GM uit 2005, draaiuren 1100. Uitgerust met 3-blads Max-Prop vouwpropeller uit 2015
Hut: Stahoogte in de hut 180-170 cm. Overal gelakt mahoniehout. Ingericht met dubbel bed in de salon en driehoekig voorbed. Alle kussens met koudschuim en bekleding uit 2022. Gasfornuis met 2 pitten, gootsteen, navigatietafel, koelbox met compressor.
Kuip: Gelakt mahoniehout en teakdek
Uitrusting: Webasto dieselverwarming uit 2018. Garmin 721S kaartplotter, Anker, stootkussens, lenspomp, enz.
Locatie: Oost-Jutland
ENDERLEIN "BALLERINA" HOCHSEEKREUZER.
Schwedische klassische Schönheit in hervorragendem Zustand, erbaut 1963 von den Brüdern Eriksson in Stangnæs. Das Boot wurde vom berühmten schwedischen Designer Olle Enderlein entworfen und gilt als eines seiner besten aus dieser Zeit, was eine Garantie für ein seetüchtiges Boot und gutes Segeln darstellt.
Das Boot ist aus Mahagoni auf Eichenspanten und -wrangen gebaut. Mit einem schönen Teakdeck und lackiertem Mahagoni-Aufbau sowie einem selbstlenzenden Cockpit. Komfortable und geräumige Kabine, Stehhöhe 1,80 m, 4 Schlafplätze, Pantry mit Herd, Navigationskarten-Tisch, Waschbecken und Kühlschrank. Wird mit einem sehr kompletten Satz Segel in gutem Zustand geliefert.
Die Ballerina hat seit 25 Jahren denselben Besitzer und wurde kontinuierlich renoviert und in perfektem Zustand gehalten. Das Boot wurde ebenfalls kontinuierlich aktualisiert, unter anderem mit neuen Segeln aus 2020, neuem Sprayhood und Verdeck aus 2022, Garmin 721S Kartenplotter mit Echolot, Webasto-Dieselheizung usw.
Der Motor ist ein Yanmar-Dieselmotor 3 YM 20 PS.
Dieses Boot ist eine seltene Yacht mit sehr schönen Linien und aus den besten Materialien gebaut. Lassen Sie sich von seinem Aussehen überraschen, ein Schiff wie dieses ist selten in so gutem Zustand - Muss gesehen werden!
Bootstyp: Klassischer Langkiel-S-förmiger Cruiser-Racer
Klasse: Hochseekreuzer von Olle Enderlein, Typ 'Ballerina' (sollten 5 fast identische Boote nach derselben Zeichnung gebaut worden sein)
Baujahr: in Stangnæs von den Brüdern Eriksson 1962-63
Maße: Länge 10,48 m. Breite 2,48 m. Tiefe 1,70 m.
Gewicht: Gesamt 4.200 kg. Eisengewicht ~ 1500 kg.
Rumpf: Aus Mahagoni auf Eichenspanten und Eschenwrangen.
Deck: Teakdeck auf Sperrholz, 2018 mit neuen Fugen in Nadelholz renoviert
Mast und Baum: 7/8 getakelt mit Aluminiummast und lackiertem Baum. Achterstag und Backstag. Ursprünglich war der Mast aus Glasfaser.
Segel: Großsegel 24 m2 und Genua 21 m2 von 2020 - in sehr gutem Zustand, älterer Spinnaker in gutem Zustand.
Motor: Yanmar 3 YM 20 2GM von 2005, Betriebsstunden 1100. Ausgestattet mit 3-blättrigem Max-Prop-Faltpropeller von 2015
Kabine: Stehhöhe in der Kabine 180-170 cm. Überall lackiertes Mahagoni. Ausgestattet mit Doppelkoje im Salon und dreieckiger Vorkoje. Alle Polster mit Kaltschaum und Bezügen von 2022. Gasherd mit 2 Flammen, Waschbecken, Navigationskarten-Tisch, Kühlschrank mit Kompressor.
Cockpit: Lackiertes Mahagoni und Teakholzdeck
Ausstattung: Webasto-Dieselheizung von 2018. Garmin 721S Kartenplotter, Anker, Fender, Bilgenpumpe usw.
Standort: Ostjütland
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
