Version française ci-dessous ; contactez-nous pour une assistance en français.Deck Layout:The deck of this Pogo 12.50 is clean, open and designed for efficient offshore sailing with all control lines led to the cockpit. single carbon tiller provides direct steering feel. Winches and clutches are positioned within easy reach for shorthanded operation. The large cockpit features coamings and built-in seating with backrests and an unobstructed deck plan for sail handling. A wide open aft platform offers excellent access to the water and dinghy stowage. The Pogo 12.50’s wide beam and form-stability hull shape support powerful sail plans without compromising safety. The lifting keel system allows draft reduction for shallow waters while maintaining high performance offshore. Notable deck equipment includes racing-grade running rigging, carbon mast with swept spreaders and square-top mainsail capability, multiple sail inventories for varied conditions, and offshore safety gear rigged for quick deployment. Ocean Racers operated this yacht as Hermes for race charter and offshore campaigns, participating in Caribbean events and training programs, reflecting her readiness for performance sailing. Interior:Below, the interior is functional and well-lit, optimized for offshore comfort and utility. A central saloon with sturdy table and comfortable settees provides communal space. The galley is equipped with secure storage, refrigeration, and provisions for extended cruising. Forward and aft cabins offer sleeping accommodations, with practical storage throughout. A dedicated technical/utility space and enclosed head with shower enhance liveaboard usability. Systems include pressurized water, navigation electronics, and integrated electrical distribution suitable for offshore voyaging. This Pogo 12.50 comes with robust cruising and racing gear, engineered for long-distance performance and practical handling. She is stored at Peakes Boatyard, Trinidad, in dry storage, ready for inspection and commissioning.Version françaiseDisposition du pont : Le pont de ce Pogo 12.50 est propre, ouvert et conçu pour une navigation au large efficace avec toutes les lignes de contrôle menées vers le cockpit. Un barreur en carbone unique offre une sensation de direction directe. Les winches et les clutches sont positionnés à portée de main pour une opération à équipage réduit. Le grand cockpit dispose de boudins et de sièges intégrés avec dossiers et d'un plan de pont dégagé pour la manipulation des voiles. Une large plateforme arrière offre un excellent accès à l'eau et un rangement pour le canot. La grande largeur et la forme de coque stable du Pogo 12.50 soutiennent des plans de voiles puissants sans compromettre la sécurité. Le système de quille relevable permet de réduire le tirant d'eau pour les eaux peu profondes tout en maintenant une haute performance en mer. Les équipements de pont notables comprennent un gréement courant de qualité course, un mât en carbone avec des barres balayées et la capacité de grand-voile à tête carrée, plusieurs inventaires de voiles pour des conditions variées, et un équipement de sécurité en mer riggé pour un déploiement rapide. Les Ocean Racers ont exploité ce yacht sous le nom d'Hermès pour des charters de course et des campagnes en mer, participant à des événements dans les Caraïbes et à des programmes d'entraînement, reflétant sa préparation pour la navigation de performance. Intérieur : En dessous, l'intérieur est fonctionnel et bien éclairé, optimisé pour le confort et l'utilité en mer. Un salon central avec une table robuste et des banquettes confortables offre un espace commun. La cuisine est équipée de rangements sécurisés, d'un réfrigérateur et de provisions pour une croisière prolongée. Les cabines avant et arrière offrent des couchages, avec un rangement pratique tout au long. Un espace technique/utilitaire dédié et des toilettes fermées avec douche améliorent l'utilisabilité pour vivre à bord. Les systèmes comprennent de l'eau sous pression, de l'électronique de navigation et une distribution électrique intégrée adaptée aux voyages en mer. Ce Pogo 12.50 est livré avec un équipement de croisière et de course robuste, conçu pour des performances à longue distance et une manipulation pratique. Il est stocké chez Peakes Boatyard, Trinidad, en stockage à sec, prêt pour inspection et mise en service. Additional Information Accommodation
Large forward V berth
Port single or pull-out double settee berth
STB single settee berth
Port aft double cabin
STB aft double skipper’s berth (currently being used as a tech room; mattress is onboard for easy conversion back to skipper’s berth)
(1) head
Interior Comforts and Amenities
Full interior refit / refinishing of wood done in (2019)
Double burner gas stove / oven with butane conversion (new 2019)
Top-loading fridge / freezer, air-cooled with compressor
Hot and cold fresh water system
Drinking water filtration system
Custom side-mounted propane tank
Katadyne 40e watermaker, currently not installed, being stored in USA (shipping at buyer’s expense)
Diesel heater
Water heater
First aid kit
Fire blanket
Fire extinguishers
Custom hinged doors
Sirocco II cabin fans (5)
Electronics and Navigation
NKE Carbo HR windwand (2017)
NKE Regatta compass (2020)
NKE depth/speed sensor (2025)
NKE hydraulic pilot ram
(1) NKE gyropilot graphic display
(1) NKE carbon multidisplay & keypad (2019)
NKE WiFi box (2019)
NKE autopilot remote
B&G Zeus 3, 7” chartplotter + Navionics chart cards (new 2024)
B&G 4G radar (2019)
ICOM VHF radio (2024)
AIS Class B / splitter (2024)
VHF antenna (2024)
Stereo
Cockpit speakers
Handheld VHF
Electrical SystemsBatteries
House bank – Lithionics 315Ah lithium battery (2019)
Starter bank – 100Ah Victron AGM starter (2022)
External Belmar regulator for lithium house system
DC to DC charger for starter battery
Watt & Sea 600W hydro generator
370W movable / flexible Merlin solar panels
Mastervolt ChargeMaster 12/50 shore battery
Dæk Layout: Dækket på denne Pogo 12.50 er rent, åbent og designet til effektiv offshore sejlads med alle kontrollinjer ført til cockpittet. En enkelt carbon rorpind giver en direkte styringsfornemmelse. Wincher og klamper er placeret inden for nem rækkevidde for betjening med få personer om bord. Det store cockpit har coamings og indbyggede sæder med rygstøtter samt en uhindret dækplan til håndtering af sejl. En bred åben agterplatform giver fremragende adgang til vandet og opbevaring af jolle. Pogo 12.50's brede bredde og formstabile skrogform understøtter kraftige sejlplaner uden at gå på kompromis med sikkerheden. Det løftbare kølsystem muliggør reduktion af dybgang til lavvandede områder, samtidig med at der opretholdes høj ydeevne offshore. Bemærkelsesværdigt dækudstyr inkluderer racing-grade løbende rigg, carbon mast med skrånende spreadere og kvadrat-top storsejl kapabilitet, flere sejlbeholdninger til varierende forhold og offshore sikkerhedsudstyr rigget til hurtig udrykning. Ocean Racers har drevet denne yacht som Hermes til racecharter og offshore kampagner, deltaget i caribiske arrangementer og træningsprogrammer, hvilket afspejler hendes parathed til præstationssejlads.
Interiør: Nedenunder er interiøret funktionelt og velbelyst, optimeret til komfort og nytte ved offshore sejlads. Et centralt salon med robust bord og komfortable sofaer giver fælles plads. Kokken er udstyret med sikker opbevaring, køleskab og forsyninger til forlænget cruising. For- og agterkahytter tilbyder sovepladser, med praktisk opbevaring overalt. Et dedikeret teknisk/nytteområde og lukket toilet med bruser forbedrer brugervenligheden for at bo om bord. Systemerne inkluderer tryksat vand, navigations elektronik og integreret elektrisk distribution velegnet til offshore rejser. Denne Pogo 12.50 leveres med robust cruising- og racingudstyr, konstrueret til langdistance ydeevne og praktisk håndtering. Den er opbevaret hos Peakes Boatyard, Trinidad, i tør opbevaring, klar til inspektion og klargøring.
Yderligere Information
Indkvartering
Stor fremad V-køje
Bagbord enkelt- eller udtrækkelig dobbeltsæde køje
STB enkelt sæde køje
Bagbord agter dobbeltkahyt
STB agter dobbeltskippers køje (bruges i øjeblikket som teknikrum; madras er ombord for nem konvertering tilbage til skippers køje)
(1) toilet
Interiørkomfort og faciliteter
Fuldt interiør renovering / refinishing af træ udført i (2019)
Dobbelt gasblus / ovn med butan konvertering (ny 2019)
Top-loading køleskab / fryser, luftkølet med kompressor
Varme- og koldt ferskvandssystem
Drikkevandsfiltreringssystem
Specialfremstillet side-monteret propantank
Katadyne 40e vandgenerator, i øjeblikket ikke installeret, opbevaret i USA (fragt på købers regning)
Dieselvarmer
Vandvarmer
Førstehjælpskasse
Brandsluknings tæppe
Brandslukkere
Specialfremstillede hængslede døre
Sirocco II kabineventilatorer (5)
Elektronik og Navigation
NKE Carbo HR vindmåler (2017)
NKE Regatta kompas (2020)
NKE dybde/hastighed sensor (2025)
NKE hydraulisk pilot ramme
(1) NKE gyropilot grafisk display
(1) NKE carbon multidisplay & tastatur (2019)
NKE WiFi boks (2019)
NKE autopilot fjernbetjening
B&G Zeus 3, 7” kortplotter + Navionics kortkort (ny 2024)
B&G 4G radar (2019)
ICOM VHF radio (2024)
AIS Klasse B / splitter (2024)
VHF antenne (2024)
Stereoanlæg
Cockpit højttalere
Håndholdt VHF
Elektriske Systemer Batterier
Husbank – Lithionics 315Ah lithium batteri (2019)
Starterbank – 100Ah Victron AGM starter (2022)
Ekstern Belmar regulator til lithium hus system
DC til DC oplader til starterbatteri
Watt & Sea 600W hydro generator
370W flyttelige / fleksible Merlin solpaneler
Mastervolt ChargeMaster 12/50 landstrøm batteri
Däcklayout: Däck på denna Pogo 12.50 är rent, öppet och designat för effektiv offshore-segling med alla kontrollslinor ledda till cockpit. En enkel kolfiberhelmsman ger direkt styrkänsla. Winchar och klämmor är placerade inom räckhåll för operation med få ombord. Den stora cockpiten har sittbrunnar och inbyggda sittplatser med ryggstöd samt en obehindrad däckplan för segelhantering. En bred öppen akterplattform erbjuder utmärkt tillgång till vattnet och utrymme för jolleförvaring. Pogo 12.50:s breda skrov och stabila form stödjer kraftfulla segelplan utan att kompromissa med säkerheten. Det lyftbara kölsystemet möjliggör minskning av djupgående för grunda vatten samtidigt som hög prestanda upprätthålls offshore. Anmärkningsvärd däckutrustning inkluderar racingklass löpande rigg, kolfibermast med svängda spridare och kapacitet för storsegels med fyrkantig topp, flera segelinventarier för varierande förhållanden, och offshore-säkerhetsutrustning riggad för snabb användning. Ocean Racers drev denna yacht under namnet Hermes för tävlingscharter och offshore-kampanjer, deltog i karibiska evenemang och träningsprogram, vilket återspeglar hennes beredskap för prestandasegling.
Interiör: Nere i båten är interiören funktionell och välbelyst, optimerad för komfort och nytta offshore. Ett centralt salong med ett robust bord och bekväma soffor erbjuder gemensamt utrymme. Kök är utrustat med säker förvaring, kylskåp och proviant för långvarig cruising. Främre och bakre hytter erbjuder sovplatser, med praktisk förvaring genom hela båten. Ett dedikerat tekniskt/nyttoutrymme och ett avskilt huvud med dusch förbättrar användbarheten för boende ombord. Systemen inkluderar trycksatt vatten, navigations elektronik, och integrerad elektrisk distribution lämplig för offshore-resor. Denna Pogo 12.50 levereras med robust cruising- och racingutrustning, konstruerad för långdistansprestanda och praktisk hantering. Hon är lagrad hos Peakes Boatyard, Trinidad, i torrförvaring, redo för inspektion och igångsättning.
Ytterligare information
Boende
Stor främre V-köje
Babord enkel- eller utdragbar dubbelsoffa
Styrbord enkelsoffa
Babord akter dubbelhytt
Styrbord akter dubbelkaptenshytt (för närvarande används som teknikrum; madrassen finns ombord för enkel konvertering tillbaka till kaptenshytt)
(1) huvud
Inredningskomforter och bekvämligheter
Fullständig inredningsrenovering / omlackering av trä utförd (2019)
Dubbelbrännare gasugn / spis med butan konvertering (ny 2019)
Överlastad kyl / frys, luftkyld med kompressor
Varmt och kallt färskvattensystem
Dricksvattenfiltreringssystem
Specialanpassad sidomonterad propantank
Katadyne 40e vattenmaskin, för närvarande inte installerad, lagrad i USA (frakt på köparens bekostnad)
Dieselvärmare
Varmvattenberedare
Första hjälpen-kit
Brandfilt
Brandsläckare
Specialanpassade gångjärnsdörrar
Sirocco II kabinfans (5)
Elektronik och navigation
NKE Carbo HR vindvåg (2017)
NKE Regatta kompass (2020)
NKE djup/hastighetssensor (2025)
NKE hydraulisk styrservo
(1) NKE gyropilot grafisk display
(1) NKE kolfiber multidisplay & tangentbord (2019)
NKE WiFi-box (2019)
NKE autopilot fjärrkontroll
B&G Zeus 3, 7” kartplotter + Navionics kartkort (ny 2024)
B&G 4G radar (2019)
ICOM VHF-radio (2024)
AIS Klass B / splitter (2024)
VHF-antenn (2024)
Stereo
Cockpit-högtalare
Handhållen VHF
Elektriska system Batterier
Husbank – Lithionics 315Ah litiumbatteri (2019)
Startbank – 100Ah Victron AGM startbatteri (2022)
Extern Belmar-regulator för litiumhusystem
DC till DC-laddare för startbatteri
Watt & Sea 600W hydrogenerator
370W rörlig / flexibel Merlin solpaneler
Mastervolt ChargeMaster 12/50 landström batteri
Dekindeling: Het dek van deze Pogo 12.50 is schoon, open en ontworpen voor efficiënte offshore zeilervaring met alle controlelijnen naar de cockpit geleid. Een enkele carbon helm biedt een directe stuurgevoel. De lieren en klampen zijn binnen handbereik geplaatst voor bediening met een klein team. De ruime cockpit beschikt over opstaande randen en ingebouwde zitplaatsen met rugleuningen, evenals een vrij dekplan voor het hanteren van de zeilen. Een brede open achtersteven biedt uitstekende toegang tot het water en opslag voor de bijboot. De brede breedte en de vormstabiliteit van de romp van de Pogo 12.50 ondersteunen krachtige zeilplannen zonder in te boeten op veiligheid. Het systeem met een hefkeel maakt het mogelijk om de diepgang te verminderen voor ondiepe wateren, terwijl hoge prestaties offshore behouden blijven. Opmerkelijke dekuitrusting omvat raceniveau lopende tuigage, een carbon mast met gebogen verstaging en de mogelijkheid voor een grootzeil met vierkante top, meerdere zeilinventarissen voor verschillende omstandigheden, en offshore veiligheidsuitrusting die klaar is voor snelle inzet. Ocean Racers heeft deze yacht onder de naam Hermes geëxploiteerd voor racecharters en offshore campagnes, waarbij deelgenomen werd aan evenementen in het Caribisch gebied en trainingsprogramma's, wat haar gereedheid voor prestatiezeilen weerspiegelt.
Interieur: Onder dek is het interieur functioneel en goed verlicht, geoptimaliseerd voor comfort en nut op zee. Een centrale salon met stevige tafel en comfortabele banken biedt gemeenschappelijke ruimte. De kombuis is uitgerust met veilige opbergruimte, koeling en proviand voor langdurige tochten. Voor- en achtercabines bieden slaapgelegenheid, met praktische opslag door het hele schip. Een speciale technische/utility ruimte en een afgesloten toilet met douche verbeteren het gebruiksgemak voor leven aan boord. Systemen omvatten drukwater, navigatie-elektronica, en geïntegreerde elektrische distributie geschikt voor offshore reizen. Deze Pogo 12.50 wordt geleverd met robuuste cruise- en race-uitrusting, ontworpen voor prestaties op lange afstand en praktische bediening. Ze is opgeslagen bij Peakes Boatyard, Trinidad, in droge opslag, klaar voor inspectie en inbedrijfstelling.
Aanvullende informatie Accommodatie
Grote V-vormige voorkajuit
Stuurboord enkele of uitschuifbare dubbele bankbed
STB enkele bankbed
Port achter dubbele cabine
STB achter dubbele stuurmansbed (momenteel gebruikt als technische ruimte; matras is aan boord voor gemakkelijke conversie terug naar stuurmansbed)
(1) toilet
Interieurcomforts en voorzieningen
Volledige interieur renovatie / afwerking van hout gedaan in (2019)
Dubbel brander gasfornuis / oven met butaanconversie (nieuw 2019)
Top-loading koelkast / vriezer, luchtgekoeld met compressor
Warm en koud verswatersysteem
Drinkwaterfilteringssysteem
Aangepaste zijmontage propaan tank
Katadyne 40e watermaker, momenteel niet geïnstalleerd, opgeslagen in de VS (verzending op kosten van koper)
Dieselverwarming
Boiler
EHBO-kit
Branddeken
Brandblussers
Aangepaste scharnierdeuren
Sirocco II kajuitventilatoren (5)
Elektronica en navigatie
NKE Carbo HR windmeter (2017)
NKE Regatta kompas (2020)
NKE diepte/snelheid sensor (2025)
NKE hydraulische piloot ram
(1) NKE gyropilot grafisch display
(1) NKE carbon multidisplay & toetsenbord (2019)
NKE WiFi box (2019)
NKE autopilot afstandsbediening
B&G Zeus 3, 7” kaartplotter + Navionics kaartkaarten (nieuw 2024)
B&G 4G radar (2019)
ICOM VHF radio (2024)
AIS Klasse B / splitter (2024)
VHF antenne (2024)
Stereo
Cockpit luidsprekers
Handheld VHF
Elektrische systemen Batterijen
Huishoudbank – Lithionics 315Ah lithium batterij (2019)
Startbank – 100Ah Victron AGM starter (2022)
Externe Belmar-regelaar voor lithium huishoudsysteem
DC naar DC lader voor startbatterij
Watt & Sea 600W hydro-generator
370W verplaatsbare / flexibele Merlin zonnepanelen
Mastervolt ChargeMaster 12/50 walbatterij
Decklayout: Das Deck dieses Pogo 12.50 ist sauber, offen und für effizientes Offshore-Segeln konzipiert, mit allen Steuerleinen, die zum Cockpit geführt werden. Ein einzelner Kohlefaser-Steuermann bietet ein direktes Steuergefühl. Winschen und Klemmen sind in Reichweite für den Betrieb mit kleiner Crew positioniert. Das große Cockpit verfügt über Aufkantungen und integrierte Sitze mit Rückenlehnen sowie einen ungehinderten Decksplan für die Handhabung der Segel. Eine breite offene Heckplattform bietet ausgezeichneten Zugang zum Wasser und Stauraum für das Beiboot. Der breite Rumpf und die formstabile Rumpfform des Pogo 12.50 unterstützen leistungsstarke Segelpläne, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen. Das Hubkielsystem ermöglicht eine Reduzierung des Tiefgangs für flache Gewässer, während eine hohe Leistung auf See beibehalten wird. Bemerkenswerte Decksausrüstung umfasst regattataugliches laufendes Gut, einen Kohlefaser-Mast mit geschwungenen Wanten und die Möglichkeit einer quadratischen Großsegelspitze, mehrere Segelinventare für unterschiedliche Bedingungen sowie Offshore-Sicherheitsausrüstung, die für einen schnellen Einsatz riggt ist. Ocean Racers betrieb dieses Yacht unter dem Namen Hermes für Regattcharter und Offshore-Kampagnen, nahm an Karibik-Events und Trainingsprogrammen teil und spiegelt ihre Bereitschaft für leistungsorientiertes Segeln wider.
Innenraum: Unten ist der Innenraum funktional und gut beleuchtet, optimiert für Komfort und Nutzen auf See. Ein zentraler Salon mit robustem Tisch und bequemen Sitzbänken bietet Gemeinschaftsraum. Die Küche ist mit sicheren Stauräumen, Kühlung und Vorräten für längere Kreuzfahrten ausgestattet. Vorder- und Achterkabinen bieten Schlafmöglichkeiten, mit praktischem Stauraum überall. Ein dedizierter technischer/utility Raum und ein geschlossener Kopf mit Dusche verbessern die Nutzbarkeit für das Leben an Bord. Die Systeme umfassen Druckwasser, Navigationselektronik und integrierte elektrische Verteilung, die sich für Offshore-Reisen eignet. Dieser Pogo 12.50 wird mit robustem Kreuzfahrt- und Regattaequipment geliefert, das für Langstreckenleistung und praktische Handhabung ausgelegt ist. Er wird bei Peakes Boatyard in Trinidad in trockener Lagerung aufbewahrt, bereit zur Besichtigung und Inbetriebnahme.
Zusätzliche Informationen
Unterkunft
Großes V-Bett vorne
Portseite Einzel- oder ausziehbares Doppel-Sitzbankbett
STB Einzel-Sitzbankbett
Doppelkabine hinten auf der Portseite
STB Achter-Doppelkabine des Skippers (derzeit als Technikraum genutzt; Matratze ist an Bord zur einfachen Rückverwandlung in das Skipperbett)
(1) Kopf
Komfort und Annehmlichkeiten im Innenraum
Vollständige Innenrenovierung / Holzveredelung durchgeführt im Jahr (2019)
Doppelbrenner-Gasherd / Ofen mit Butanumbau (neu 2019)
Obenladender Kühlschrank / Gefrierschrank, luftgekühlt mit Kompressor
Warm- und Kaltwasseranlage
Trinkwasserfiltersystem
Maßgefertigter seitlich montierter Propantank
Katadyne 40e Wasseraufbereiter, derzeit nicht installiert, wird in den USA gelagert (Versand auf Kosten des Käufers)
Dieselheizung
Wasserheizer
Erste-Hilfe-Set
Feuerdecke
Feuerlöscher
Maßgefertigte Klapptüren
Sirocco II Kabinenventilatoren (5)
Elektronik und Navigation
NKE Carbo HR Windfahne (2017)
NKE Regatta-Kompass (2020)
NKE Tiefen-/Geschwindigkeitssensor (2025)
NKE hydraulischer Pilotzylinder
(1) NKE Gyropilot-Grafikdisplay
(1) NKE Kohlefaser-Multidisplay & Tastatur (2019)
NKE WiFi-Box (2019)
NKE Autopilot-Fernbedienung
B&G Zeus 3, 7” Kartenplotter + Navionics-Kartenkarten (neu 2024)
B&G 4G Radar (2019)
ICOM VHF Radio (2024)
AIS Klasse B / Splitter (2024)
VHF-Antenne (2024)
Stereoanlage
Cockpitlautsprecher
Handheld VHF
Elektrische Systeme
Batterien
Hausbank – Lithionics 315Ah Lithiumbatterie (2019)
Starterbank – 100Ah Victron AGM Starterbatterie (2022)
Externer Belmar-Regler für Lithium-Haussystem
DC-DC-Ladegerät für Starterbatterie
Watt & Sea 600W Hydrogenerator
370W bewegliche / flexible Merlin-Solarmodule
Mastervolt ChargeMaster 12/50 Landstrombatterie